Diamond's Style

B-Day Style: My Mom's B-Day

2011-12-29T14:54:00.006+01:00

♥~Le 29 Décembre c’est l’anniversaire de ma Maman~♥

Je te souhaite un merveilleux anniversaire Maman d’amour! Dans tes bras je serai toujours un petit bébé o(^▽^)o

Je t’aime Maman ♥

♥~On December, 29th it’s my Mom’s B-Day~♥

I wish you a wonderful B-Day Mommy love! In your arms I will always be a little baby o(^▽^)o

I love you Mommy ♥

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

X-Mas Wishes Style

2011-12-23T11:38:00.007+01:00

☃ ❄ ☃ Joyeux Noël & bonnes fêtes à tous! ☃ ❄ ☃
☃ ❄ ☃ Merry Christmas & best wishes to all! ☃ ❄ ☃

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Smoking Style²

2011-12-22T01:08:00.005+01:00

UN AN! ONE YEAR! UN’ ANNO! UN AÑO! EIN JAHR! 一年! いちねん! один год!

Souvenez-vous en Mai je vous annonçais que j’avais arrêté de fumer depuis 6 mois: http://diamondstylebycarole.blogspot.com/2011/06/cigarettes-style.html

& bien le 21 Décembre 2011 ça fait un an! Comment je voulais m'envoyer une cartouche pour fêter ça! ☠ ♥ ☠

Surtout en sachant que de toute façon on n'a plus qu'un an à vivre alors... (｀_´)ゞ

Donc j'ai fait la vilaine si si je l’avoue! Mais à 00h j'ai décidé que je repartais à nouveau pour une année sans clopes! & ça me fait plus d'argent pour acheter des chaussures ;)

Remember in May I told you I quit smoking since 6 months: http://diamondstylebycarole.blogspot.com/2011/06/cigarettes-style.html

Well on December, 21st 2011 it’s been a year! I so wanted to celebrate by smoking a full carton! ☠ ♥ ☠

Especially knowing we only have one more year to live... (｀_´)ゞ

So I was a bad girl yes yes I admit! But at 12 am I've decided to start a new year of cigarettes free! & I have more money to buy shoes ;)

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Expo Style: Game Story

2011-12-13T18:56:00.016+01:00

En bons geeks que nous sommes mon frère & moi avons visité l’exposition Game Story – Une histoire du jeu vidéo au mois de Novembre au Grand Palais à Paris ♥

Because we are good geeks, my bother & I went to see the Game Story – Une histoire du jeu vidéo exhibit (Game Story – A video game’s story) in November at the Grand Palais in Paris ♥

L’exposition était géniale! A la fois didactique & chronologique (de 1970 à nos jours)

Elle a été conçue par Philippe Dubois (président de l'association MO5.COM qui milite pour la préservation et la mise en valeur du patrimoine vidéoludique) & Jean-Baptiste Clais (chargé des collections de l'association & conservateur au Musée Guimet)

The exhibition was great! Educative & chronological at the same time (from 1970 to nowadays)

Conceived by Philippe Dubois (president of MO5.COM association in favour of the conservation & highliting of the video game heritage) & Jean-Baptiste Clais (responsible for the association’s collections & curator at the Guimet Museum)

On y découvre l’apparition du jeu vidéo au début des années 1970 qui n’a cessé d’évoluer & se perfectionner jusqu’à devenir de nos jours une industrie culturelle majeure mais sous un angle différent, à la fois esthétique & culturel

We discover the birth of video game at the beginning of the 70s & its evolution & improvement until becoming nowadays the major culture industry we do know. But through a different angle: cultural & esthetic at the same time

& le top: une multitude de bornes sur leur matériel d'époque permettent de (re)jouer à des jeux du plus ancien au plus récent~ Alexx Kid, Doom, FF VII, Super Mario 64, WOW… Enorme ♥

& the best: many stands with the real equipment allow playing (again) to various games from the oldest to the newest~ Alexx Kid, Doom, FF VII, Super Mario 64, WOW… Huge ♥

Links:
Le Grand Palais - http://www.grandpalais.fr/fr/Accueil/p-93-Accueil.htm
Visite virtuelle de l'expo / On-line visit of the exhibit - http://www.gamekult.com/actu/game-story-visite-virtuelle-de-l-exposition-A0000097665.html
Association MO5.COM - http://mo5.com/

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

June Jumping Style: Monte-Carlo

2011-12-09T16:07:00.008+01:00

Après Cannes on continue les Jumping! Cette fois-ci nous étions à Monte-Carlo ma sœur & moi ♥

After Cannes we keep on with Jumping! This time we were in Monte-Carlo my sister & I ♥

Vous le savez déjà j’adore Monte-Carlo! & le Jumping International de Monte-Carlo à la fois événement spectacle & d’émotion toujours avec les meilleurs cavaliers du monde fut excellent! Au pied du Palais Princier, la compétition monégasque fut inoubliable. Le vainqueur de 2011 fut Rolf-Göran Bengtsson avec Ninja La Silla. Juste exceptionnel!

You know it already I looove Monte-Carlo! & the Monte-Carlo International Jumping was splendid! Both a great & emotional show at the bottom of the Princely Palace, the competition was unforgettable. The 2011 winner was Rolf-Göran Bengtsson with Ninja La Silla. Just splendid!

Le week-end fut fabuleux! Non seulement, l’exceptionnel Jumping fut spectaculaire & présidé par la famille princière mais nous étions de nouveau en loge VIP avec tapis rouge & logées au superbe Monte-Carlo Beach Hotel où nous avons profité de la piscine olympique, des exceptionnels petit-déjeuners au bord de la mer, du merveilleux spa La Prairie & évidemment du shopping dans la principauté ;)

The week-end was fabulous! Not only the Jumping was splendid & hosted by the noble family but we were again in the VIP box with red carpet & stayed at the beautiful Monte-Carlo Beach Hotel where we enjoyed the Olympic pool, the delicious breakfasts in front of the beach, the wonderful spa La Prairie & of course the shopping in the principality ;)

En plus ce coup-ci pas de problème de crottes de cheval! Mes Chanel & moi avons survécu sans problème ＼(^o^)／

Besides this time no problem with the horse’s dirts! My Chanel & I were safe & sound ＼(^o^)／

Links:
Monte-Carlo International Jumping - http://www.jumping-monaco.com/jumping_international_de_monte_carlo/jumping_international_de_monte_carlo.html
Monte-Carlo Beach Hotel - http://fr.monte-carlo-beach.com/
Photos - http://www.facebook.com/pages/ABelleudy-Photographe-%C3%A9quin-Photos-de-concours/119323688103207

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

June Jumping Style: Cannes

2011-12-05T16:17:00.011+01:00

Au mois de Juin, nous sommes allées voir le Jumping International de Cannes en famille. Pour ma première fois à un Jumping j’ai fait fort! Non seulement c’était le 30e anniversaire de cette compétition de prestige mais nous étions logés dans un endroit de rêve l’hôtel Martinez ♥‏‏

In June, we went to Cannes for the International Jumping with my family. For my first time to a Jumping it was awesome! Not only was the 30th anniversary of this prestigious competition but we stayed in a dreaming place the hotel Martinez ♥‏‏

Dans les loges de la tribune VIP nous avons l’honneur de voir les 30 meilleurs cavaliers du monde autour d’un délicieux dîner. Evidemment mes Louboutin & moi nous sommes fait avoir en baladant autour du pré… VDM!

In the boxes of the VIP platform we had the honor to watch the 30 best riders of the world while enjoying a delicious dinner. Obviously my Louboutin & I had some issues while walking around the meadow… Epic Fail!

Mais hormis ce petit accrochage nous avons passé un excellent moment :)
Edwina Alexander a remporté l'édition 2011 du Jumping International de Cannes avec Itot du Chateau! Une très belle prestation!

But except this little trouble we had an excellent time :)
Edwina Alexander won the 2011 edition of the Cannes International Jumping with Itot du Chateau! A beautiful prestation!

Puis nous avons profité du week-end ensoleillé avec notre super hôtel, la piscine, la plage privée, le spa du Martinez où j’ai eu droit à un massage divin ainsi qu’un peu de shopping dans les rues de Cannes…

Then we enjoyed the sunny week-end with our great hotel, the pool, the private beach, the spa du Martinez where I had an exquisite massage & some shopping in the streets of Cannes…

Vivement le prochain Jumping! Promis je ferai attention aux crottes énormes des chevaux ;)

Can’t wait for the next Jumping! & I swear I’ll be careful with the horses’ dirts ;)

Links:
Cannes International Jumping – http://www.jumpingcannes.com/
Hôtel Martinez - http://martinez.concorde-hotels.fr/
Photos - http://www.facebook.com/pages/ABelleudy-Photographe-%C3%A9quin-Photos-de-concours/119323688103207

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Beauty Style: Make-up Class by Shu Uemura

2011-11-23T10:52:00.022+01:00

Aujourd’hui dans la rubrique beauté je vais vous parler du truc que toutes les nanas adorent! Le maquillage ♥

Today in my beauty column I will talk to you about something every girls love! Make-up ♥

Je suis une vraie addict! Je ne peux pas sortir sans maquillage, c’est comme un prolongement de moi-même ;)
Évidemment j’ai un style bien à moi mais je ne suis pas contre le changement!

I’m a real addict! I can’t go out without make-up, it’s like a part of my personality ;)
Of course I have my own style but I love the change!

C’est pourquoi lorsque j’ai vu l’offre exceptionnelle de Dealissime – qui s’appelle maintenant Living Social – je n’ai pas pu résister~ 1 heure de cours de maquillage par la marque Shu Uemura! Le rêve!

That’s why when I saw the offer from Dealissime – today calling Living Social – I couldn’t resist~ 1 hour of make-up class by Shu Uemura! A dream!

En avril j’avais donc rendez-vous à l’institut de Saint-Germain-Des-Près à Paris
Déjà j’adore le quartier & l’institut Shu Uemura est juste adorable! Situé juste à côté du célèbre Café de Flore, il est spacieux, bien éclairé & il y a tellement de produits de beauté & de types de maquillage différent que j’en avais la tête qui tournait de plaisir :)

In April I had an appointment at the institute of Saint-Germain-Des-Près in Paris
First, I love the neighborhood & the institute Shu Uemura is just adorable! Right next to the famous Café de Flore, it’s vaste, well-lighted & there are so many beauty products & different kind of make-up my head was happily spinning around :)

Après avoir été accueillie par ma Prof de Maquillage & confortablement installée dans la salle de maquillage à l’arrière de la boutique, j’ai eu droit à un délicieux thé vert accompagné de douceurs sucrées. Un pur moment de relaxation durant lequel j’ai répondu à quelques questions sur mon style & mes préférences en soins du visage & maquillage
Puis j’ai été installée face aux grands miroirs, ma prof assise à côté de moi: Démaquillage, nettoyage de peau, gommage, application de crèmes aux parfums enivrant, j’ai eu droit à un vrai soin du visage complet accompagné de conseils personnalisés
Ensuite nous avons commencé le cours proprement dit. J’ai opté pour un maquillage passe-partout qui fonctionne de jour comme de nuit avec des petits extra pour le côté soirée ;)

After being welcomed by my Make-up Teacher & well installed in the make-up room at the back of the boutique, I had drank a delicious green tea with some sweets. A relaxing moment while I answered some questions about my style & my tastes in facial cares & make-up
Then I was installed in front of the big mirror with my teacher sitting next to me: Cleansing, cleaning, scrub & glam-perfumed creams application, a real facial with many personalized advices
When we started the make-up process I chose an anywhere make-up for day & night with some adds for party time ;)

Le cours était intéressant & vraiment pratique! A chaque nouveau geste que m’expliquait ma prof, je répétais le même & je dois dire que je ne me suis pas mal débrouillée du tout!

Class was very interesting & useful! For every new move my teacher was explaining to me, I did the same & I gotta tell you I was pretty good!

A la fin du cours j’étais radieuse! Moi qui étais épuisée de ma journée de réunions au boulot, j’avais une mine fabuleuse & mon maquillage était ravissant. Je suis repartie avec des échantillons cadeaux, pleins de nouveaux produits & une fiche conseils spécifique juste pour moi ♥

At the end of the class I was completely shinning! I was so tired after my long meetings day at work but I looked like fabulous & my make-up was beautiful. I left with many gift samples, a lot of new products & an advices note just for me ♥

Merci à Dealissime-Living Social pour cette offre innovante! Il me tarde de recommencer chez d’autres designers de maquillage!

Thanx to Dealissime-Living Social for this amazing offer! I can’t wait to try it again at others make-up designers!

Shu Uemura Saint-Germain-Des-Près
176 Boulevard Saint-Germain
75006 Paris

01 45 48 02 55

Links:
Shu Uemura - http://www.shuuemura.com/
Living Social (Dealissime) - https://www.livingsocial.com/
Café de Flore - http://www.cafedeflore.fr/

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

B-Day Style: My sweet bro' B-Day

2011-11-16T23:16:00.011+01:00

♥~Le 16 Novembre c’est l’anniversaire de mon frère~♥

Alors je te souhaite un très bel anniversaire mon N. adoré en mode Resident Evil avec tout ce que tu désires!

Je t’aime ‘ti frère ♥

♥~On November, 16th it’s my bro’s B-Day~♥

So I wish you a lovey B-Day my sweet N. in Resident Evil mode with all you require!

I love you my little bro’ ♥

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Series Style

2011-11-08T01:48:00.009+01:00

Ce que j’adore quand il fait froid dehors & que les jours raccourcissent c’est de me mettre en mode « sushi » enroulée dans un plaid avec un thé vert brulant & de passer mes soirées à mater mes séries préférées ♥

Le bonheur o(^▽^)o

What I love when it’s cold outside & days are shorter is too be in “sushi” mode wrapped in a blanket with a hot green tea & spend the night catching on my fav’ show ♥

Just happiness o(^▽^)o

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

May Italian Style: Trieste

2011-11-04T09:20:00.011+01:00

Sailors C. & F.~ Trieste Style

Sushi l'Italiano

De retour à Trieste, la magnifique ville de la Princesse Sissi ♥ (souvenez-vous mon article December Italian Style: Trieste)

Un week-end avec mon Principe Gayzurro / mon meilleur Gay F. & ses nuits magiques où nous nous transformons en Sailor warriors pour profiter du doux mois de Mai ;)

J’ai à nouveau profité de la sublime ville de Trieste mais cette fois surtout pour ses fêtes exceptionnelles, ses milliers de magasins où le shopping est irrésistible & ses restos & ses cafés où on ne peut que se régaler!

J’adore! C’est une excellente mise en bouche avant l’été!

F. merci pour ce super week-end & n’oublie pas:
Pouvoir de Pluton! Transforme-moi!!!
Pouvoir de Venus! Transforme-moi!!!
Potere di Plutone, vieni a me!
Potere di Venere, vieni a me!
プルトプラネトパーワー! メークプ!!!
べヌスプラネトパーワー! メークプ!!!
♬♪♬

Back to Trieste, the wonderful city of Princess Sissi ♥ (remember my post December Italian Style: Trieste)

A week-end with my Principe Gayzurro / my best Gay F. & his magical nights where we were transforming in Sailor warriors to enjoy the sweet May ;)

Again I enjoyed the divine city of Trieste but this time for its exceptional parties, its thousands of stores where shopping is irresistible & its restaurant & coffee shops where you can only make a feast!

Love it! It’s a perfect morsel in moments before summer!

Thank you so much F. & don’t forget:
Pluto planet power, make up!
Venus Planet Power, make up!
Potere di Plutone, vieni a me!
Potere di Venere, vieni a me!
プルトプラネトパーワー! メークプ!!!
べヌスプラネトパーワー! メークプ!!!
♬♪♬

Sailor C. Venus

Sailor F. Pluton
Sailor F. Pluto

Links:
December Italian Style: Trieste - http://diamondstylebycarole.blogspot.com/search/label/Trieste

Sailor Fucking Diamond Moon ;)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Halloween Style

2011-11-01T23:31:00.021+01:00

Aujourd’hui le plat à bonbons est vide, la citrouille d’Halloween est éteinte, Freddy & ses affreux copains sont repartis 6 pieds sous terre… Mais quel Halloween parfait & effrayant ☠

& quelle chance j’ai eu d’être avec mon frère N. pour notre soirée d'Halloween! Je ne me savais pas tellement peureuse! VDM...

En même temps journée en mode orange-citrouille après un lundi au boulot (tolérable grâce aux bonbons d’Halloween), des discussions non-stop avec mon frère pour programmer notre soirée, choisir nos costumes & réfléchir aux blagues débiles qu’on allait faire aux voisins, du shopping d’Halloween avec une résultante juste au top & complètement « mortelle » o(^▽^)o
Le tout suivi du spectacle des enfants du village avec des déguisements qui donnaient la chair de poule & quel show! Incroyablement sinistre ☠
Puis la distribution des traditionnels « Des bonbons ou un sort! » j’étais éreintée!

La soirée avec mon frère a été fabuleusement effrayante!
Déguisement, maquillage, dîner agrémenté de « diamond-icieux » bonbons pour finir évidemment en horrible soirée d’alcooliques!
Donc c’est normal j’ai hurlé à chaque découpage de Jason & me suis cachée derrière mon frère à chaque apparition de Freddy…
(Je m’arrête là sinon vous allez vraiment croire que je suis influençable par les films d’horreur mais je dois avouer je les adore!)

C’est sûr ça change de l’année dernière où j’avais fait une fête d’Halloween pour mon anniversaire dont le thème était « Mafia » & où Sushi a gagné le prix du plus beau costume! Cette année c’est N. qui l’a eu…
L’an prochain c’est moi sans déconner! ☠

Aujourd’hui on la joue cool, on dessaoule, on va faire coucou à notre famille adorée au cimetière & lui brûler un cierge puis on file au sport parce que les bonbons c’est délicieux mais pas sur les fesses!

Au revoir Octobre, c’était sympa on se voit l’année prochaine :)

Halloween 2011 - Halloween Sushi & N. the Joker
Halloween 2011 - Halloween Sushi & N. le Joker

Halloween 2011 - Halloween Sushi

Halloween 2011 - Diamond the Witch
Halloween 2011 - Diamond la Sorcière

Halloween 2011 - Halloween Booze
Halloween 2011 - Alcools d'Halloween

Halloween 2010 - Halloween Sushi

Today candy bowl is empty, Jack-o-Lantern is dead, Freddy & his spooky budies down… A perfect freeeaaakyyy Halloween ☠

So lucky I had my bro' N. by my side for our Halloween party! I didn't realize I was such an easy scare! Epic Fail...

But actually my day was tickling orange-pumpkin with a working Monday (a little more tolerable thanks to Halloween candies), Halloween talks with my sweet bro' about the spooky stuffs we were planning including the schedule of the night, our costumes choice & the stupid jokes we were gonna make to the neighbors & the best & “deadliest” Halloween shopping o(^▽^)o
Followed by the haunted hayride & what a show! Kids were so well Halloween-dressed up. Great frightening holiday fun ☠
Then the traditional "trick or treats" I was exhausted!

The party with my bro’ was amazingly scary!
Dressin' up, makin’-up, dinner & “diamond-icious” sweets which finally turned into a freeeaaakyyy booooooze time!
So obviously I screamed every time Jason was cutting somebody & hide behind my bro’ when I was seeing Freddy…
(I stop now or you’re gonna think I’m easily influenced by horror movies but I gotta admit I’m a big fan!)

Of course it’s very different from last year, I threw a Halloween party for my B-Day with the theme “Mafia” & where Sushi won the best costume award! This year N. got it…
Next year it’s def gonna be me! ☠

So today I’m gonna be light, killin' my hangover, sayin' hello to my lovely away family at the cemetery & burnin' a candel for them then goin’ to eliminate at sport! War against Halloween candies!

Goodbye October, I shall meet you next year :)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

B-Day3 Style

2011-10-24T18:57:00.007+02:00

Joyeux anniversaire moi! Aujourd'hui je suis une princesse ♥

Merci à tous pour vos messages, mails, appels & textos!

Je suis subjuguée par l'émotion avec tous ces magnifiques messages que j'ai reçu ♥

Rentrer à la maison & avoir des douzaines de cartes d'anniversaire dans ma boîte aux lettres~ Ça n'a pas de prix! Je me sens vraiment spéciale o(^▽^)o

J'ai reçu tellement de messages... que j'en ai au minimum pour 3 semaines pour répondre à tout le monde lol ♥

Happy B-Day to me! It is my Princess day ♥

Thank you for all your messages, mails, calls & texts!

I am overwhelmed with all the beautiful messages I got for my B-Day ♥

Comin' back home & findin' dozen of B-Day cards in my mailbox~ Priceless! I feel so special o(^▽^)o

I had so many messages... it will take me at leat 3 weeks to answer everyone lol ♥

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Show Style: Les Confessions de Stéphane Rousseau

2011-10-21T08:11:00.014+02:00

En Mars avec mon fiancé (♥) nous sommes allés voir le show de Stéphane Rousseau: Les Confessions de Stéphane Rousseau au Dôme de Marseille

Ce spectacle est un des meilleurs one-man show que j’ai vu! Un vrai show à l'américaine, d'un professionnalisme incroyable. Stéphane Rousseau, qui est un humoriste québécois, nous invite à entendre ses confessions, sans concession ni censure. Dans un décor de rêve, il nous plonge au cœur des moments les plus marquants de son existence & nous confie certains des épisodes les plus émouvants, croustillants & irrésistibles de sa vie. Tout cela est très réussi. Usant de tous ses charmes (& il en a beaucoup) & de ses multiples talents, dans un savant mélange d'humour, de chant, de vidéo, de son & lumière & même de dessin ce spectacle est majestueux! En plus ses vannes sont fines et bien pensées

Il reste encore quelques dates en France alors je vous le recommande! Foncez: vous ne le regretterez pas ;)

En cadeau la bande-annonce du spectacle:

Last March with my fiancé (♥) we went to see the show of Stéphane Rousseau: Les Confessions de Stéphane Rousseau (The Confessions of Stéphane Rousseau) at the Dôme in Marseille

This show was one of the best I ever saw! A typical & incredibly professional American show. Stéphane Rousseau who’s a humorist from Quebec invites us to listen to his confessions without concession nor censorship. In a dream set, we dive into the most important, touching, irresistible & spiciest moments of his life. It’s so good. Using his charm (& he has a lot) & talent with a lot of humor, sing, video, music, light & even drawing! This show is wonderful! Plus his knocks are awesome & well thought

There are still some dates in France so you def gotta go! You won’t regret I guaranty ;)

My gift to you guys the trailer of the show:

Links:
Site officiel de Stéphane Rousseau: http://www.stephane-rousseau.com/
Official web-site from Stéphane Rousseau: http://www.stephane-rousseau.com/
Le Dôme: http://www.marseille.fr/siteculture/les-lieux-culturels/le-dome/programmation

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Apartment Style: Painting & Tapestry

2011-10-16T23:31:00.007+02:00

Notre appart' est un vrai chantier depuis un mois! Les travaux de tapisserie & de peinture sont en cours & c’est juste incroyable de passer semaine après semaine voir l’évolution!

Du coup ça m’a donné des envies d’aquarelles… Mais j'ai trouvé encore plus marrant de peindre Sushi! Le rouge c’est carrément sa couleur ;)

Our apartment is a work site right now because of the painting & tapestry works! It’s just amazing to see the evolution week after week!

It made me wanna paint too… But it’s even better to paint on Sushi! Red is def his color ;)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Cooking Style

2011-10-14T00:04:00.008+02:00

Pour l’anniversaire de mon fiancé (Aaahhh! J’adore ce mot), j’ai voulu lui faire une surprise & lui préparer un repas romantique fait main ♥

Mais j’ai oublié un détail très important… Je suis une quiche en cuisine… VDM…

Heureusement j’ai une Maman qui sait tout! Du coup mon chéri s’est régalé o(^▽^)o

(Merci aussi à mon adorable frère qui est un chef & sans qui mon plat aurait été sucré plutôt que salé & ma cuisson à l’envers lol)

For the birthday of my fiancé (Aaawww! I love this word), I wanted to make him a romantic home-made dinner ♥

But I forgot a very important thing… I can’t cook… Epic Fail…

Luckily I have a Mom who knows everything! & my love was delighted o(^▽^)o

(Thanx also to my sweet bro’ if you didn’t help my meal would have been sweet instead of salty & the cooking upside down lol)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Engagement Style

2011-10-06T22:36:00.007+02:00

Mes chers lecteurs,

Je tiens à partager avec vous l’un des plus beaux moment de ma vie~ J’aurai aimé vous le dire – non pardon vous le hurler tellement je suis heureuse – avant

Mais pour rendre une nouvelle publique il faut d’abord en informer les protagonistes principaux...

JE SUIS FIANCÉE!!!

Mon Prince Charmant m’a demandé en mariage cet été pendant nos vacances aux Bahamas ♥

Une demande parfaite digne d’un conte de fées~ Cadre idyllique, coucher de soleil, champagne, déclaration romantique, émotion & genou à terre ♥

Je suis la fiancée la plus chanceuse & la plus heureuse du monde ♥ ♥ ♥

AAAAAAHHHHHH! Je l’aime tellement ♥ ♥ ♥

A suivre…

My dears fans,

I want to tell you about one of the most beautiful moment of my life~ I wish I told you – no I mean yelled it to you ‘coz I’m so happy – before

But to make a news public every primary characters are required to be aware first...

I’M ENGAGED!!!

My Prince Charming proposed this summer during our trip to the Bahamas ♥

The perfect proposal like in a fairy tell~ Idyllic setting, sunset, champagne, romantic declaration, feelings & knee on the floor ♥

I’m the luckiest & happiest fiancée in the world ♥ ♥ ♥

AAAAAAWWWWWW! I love him so much ♥ ♥ ♥

To be continued…

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Blog-Day Style²

2011-09-22T16:14:00.005+02:00

☆ Joyeux anniversaire Diamond's Style ☆

2 ans déjà!!! Incroyable! Merci à vous tous qui me suivez, me conseillez, m'adorez, me critiquez & me détestez aussi! J'adore recevoir vos commentaire & vos mails o(^▽^)o

Merci & joyeux blog-day à vous tous ♥

☆ Happy B-Day Diamond's Style ☆

2 years already!!! Amazing! Thanks to you for following me, advicing me, liking me, criticizing me & hating me too! I love getting your comments & your mails o(^▽^)o

Thank you & happy blog-day to you all ♥

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

May Week-End Style: Monte-Carlo

2011-09-17T22:37:00.010+02:00

En Mai, mon chéri & moi sommes partis en week-end romantique dans un des endroits que l’on préfère au monde: Monte-Carlo!

Je suis amoureuse de Monte-Carlo ♥ Tout y est tellement parfait ☼
(Souvenez-vous mes folies pour les 30 ans de mon chéri dans mon article October Luxe Style)

On a fait les stars en mode Aston Martin & avec un chéri qui pilote mieux qu’un pro c’est que du bonheur ;)

Programme de week-end idéal: Shopping, spa, farniente à la piscine, super restos… Bref le rêve!

Sushi à la piscine
Sushi @ the pool

Sushi s’est régalé lui aussi! Non content d’adorer Monte-Carlo & d’avoir pris de jolies couleurs sur son noir & blanc trop classique, il est devenu très ami avec un résident monégasque recontré à l'hôtel, Poccampe & avec des japonais! Fuji & Fuku, rencontrés au délicieux restaurant japonais Le Fuji o(^▽^)o

Un week-end idéal pour se détendre & retourner au boulot en forme & motivés! Même si j’avoue je préfèrerai que ce genre de week-ends ne se terminent jamais lol... Oh la la, j’ai tellement hâte de repartir ;)

Sushi & Poccampe

Fuji, Sushi & Fuku

In May, me & my boyfriend made a romantic week-end in one of our fav’ place in the world: Monte-Carlo!

I just love this place ♥ Everything is so perfect there ☼
(Remember my crazy gifts for my love’s 30th birthday in my post October Luxe Style)

We were the stars in Aston Martin style & with a pilot better than a professional as a boyfriend it was awesome ;)

An ideal week-end! Shopping, spa, laziness at the pool, great food… A real dream!

Restaurant Fuji

Sushi had a great time too! Not only does he love Monte-Carlo & got a lovely tan on his too classical black & white, but he became BFF with a Monegasque he met at the hotel: Poccampe & some Japanese too! Fuji & Fuku met at the delicious Japanese restaurant the Fuji o(^▽^)o

A perfect week-end just the two of us, relaxing & giving us motivation for work! Even if I must admit I’d love if this kind of week-end never ends lol... Awww, I can’t wait to go back ;)

Pause à l'Hôtel de Paris
Drinks @ the Hôtel de Paris

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

B-Day Style: Tribute to C.

2011-09-12T08:55:00.006+02:00

Pour l’anniversaire spécial de la mère de mon chéri, que j’adore, en Mars de cette année je souhaite lui offrir cet article & le jour de l'anniversaire de son mari à qui je souhaite aussi un très bel anniversaire ♥

C. tu es une femme merveilleuse. J’ai une chance incroyable de te connaître! & j’ai encore plus de chance car ton fils est le meilleur petit-ami que peut rêver une femme, preuve qu’il a été élevé par une personne extraordinaire ;)

J’ai aussi énormément de chance car tu es quelqu’un d’ouvert & de bienveillant. Toutes les filles ne peuvent pas se vanter d’avoir une belle-maman aussi géniale ☆

Merci ma belle C. d’être comme tu es & ne change rien (ou peut-être quelques petites choses mais ça tu vois avec ton fils hihih!)

Encore un joyeux anniversaire ♬♪♬

For my boyfriend’s lovely mother’s special B-Day in March of this year I wish to give her this post & the day of her husband's birthday to who I'm wishing also a beautiful B-Day ♥

C. you are a wonderful woman. I’m so lucky to know you! & I’m luckier because your son is the best boyfriend ever, proof he was raised by an extraordinary person ;)

I’m also incredibly lucky because you’re open-minded & kindly. Every girls would love to have a mother-in-law so great ☆

Thank you my beautiful C. to be who you are & don’t change anything (or maybe some little things but check with your son lol!)

Again a happy birthday to you ♬♪♬

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

B-Day Style: My Love's B-Day

2011-09-08T11:08:00.005+02:00

Le 08 Septembre c'est l'anniversaire de l'homme de ma vie ♥
Alors mon amour je te souhaite un merveilleux anniversaire & ton principal cadeau c'est moi ;)

On September, 08th it's the man of my life's birthday ♥
So my love I wish you a wonderful birthday & your most important present it's me ;)

♥ Je t'aime mon Prince Charmant ♥

♥ I love you my Prince Charming ♥

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Family Style²

2011-08-28T15:47:00.002+02:00

Une promesse est une promesse! Alors comme promis dans mon article Family Style (cliquez ici) je vais vous en dire un peu plus sur ma merveilleuse & insupportable famille ♥

Cela risque d’être très compliqué si je commence à vous détailler mon arbre généalogique ou si je vous parle de mes multiples mais néanmoins fabuleuses & variées origines…
Alors pour faire simple & parce que comme je l’ai déjà dit, un jour peut-être je vous présenterai chacun des membres de ma famille, je vais dédicacer cet article à mes oncles, tantes & cousins adorés:

Tonton J.P. l’historien passionné qui vit en Bretagne avec sa charmante épouse C. & que je ne vois pas assez souvent à mon goût, il est le parrain de ma sœur A. (oui la peste lol~ cliquez ici) & le père de mon cousin J.M. qui lui vit à côté de Lyon & ne donne jamais de nouvelles!

Tonton R. dit Jo qui est l’une des personnes les plus drôles & sympathiques au monde & le parrain de mon frère N. (oui vous le connaissez déjà celui-là~ cliquez ici)

Tatie M.H. qui est la personne la plus douce & patiente qui existe (il en faut avec des monstres comme nous lol) & qui est aussi la marraine de mon frère N. (oui toujours lui~ cliquez ici) & de ma cousine L. dont je vous parlerai plus bientôt

Tatie G. ma marraine qui est toute mimi mais avec un incroyable tempérament de feu & la mère de ma cousine L. (oui bientôt je sais lol) & l’épouse de Tonton G. dit Hotline parce que c’est un crack en informatique & un vrai boute-en-train

Tonton A. mon parrain l’homme le plus gentil & le plus compliqué du monde, je crois que c’est pour ça que je l’admire autant ;)

Je vous ai déjà parlé de ma fabuleuse Maman (dans mon article Mother’s Day Style~ cliquez ici) & de mon Dark Vador de Papa (dans mon article Father’s Day Style~ cliquez ici), de mon frère N. (vous connaissez le lien mais au cas où~ cliquez ici) & de ma sœur A. (idem c’est par ici qu’il faut cliquer)

J’ai d’autres oncles & tantes éloignés comme Tonton G. qui habite en Belgique ou Tonton R. dit Daddy R. pour le fun qui vit à New York ainsi qu’une cousine éloignée N. qui habite à Marseille & que j’aimerai bien voir ailleurs que sur Facebook lol… & il y en a d’autres encore!

Mais si je commence à lister tout le monde demain j’y suis encore alors je vais faire court (ou presque lol)

Aux membres de ma famille: Je suis super chanceuse de vous avoir dans ma vie & je vous remercie pour votre amour, votre temps, vos conseils & même vos crises de nerf car vous êtes des personnes exceptionnelles & je suis heureuse de vous connaître & fière de faire partie de vos vies

Spéciale pensée à mes grands-pères que je n’ai pas eu le privilège de connaître & à mes grands-mères que je n’ai pas assez connue… Mais je sais qu’ils veillent tous sur moi

"L'amour d'une famille est l'une des plus grandes bénédictions dans la vie"

J’arrête maintenant j’ai la larme à l’œil lol ♥

A promise is a promise! So as I promised in my post Family Style (click here) I will tell you more about my wonderful & unbearable family ♥

It’s gonna be very complicated if I start to detail my family tree or if I start talking about my multiples but nevertheless fabulous & various origins…
So to keep it simple & because one day maybe I will introduce everybody, I will dedicated this post to my fav’ uncles, aunts & cousins:

Unca J.P. the passionated historian who lives in Britain with his lovely wife C. & I don’t see enough, he’s the godfather of my sister A. (yes the pest lol~ click here) & the father of my cousin J.M. who lives next to Lyon & never gives any news!

Unca R. aka Jo who is one of the funniest & nicest person in the world & the godfather of my brother N. (yes you do know him~ click here)

Auntie M.H. who is the sweetest & most patient alive person (it requires patience with monsters like us lol) & who is also the godmother of my bro' N. (yes him again~ click here) & my cousin L. who I will talk more about soon

Auntie G. my godmother who’s all cute but with a temper made of fire & the mother of my cousin L. (yes soon I know lol) & the wife of Unca G. aka Hotline 'coz he’s the best with computers & a real fun person

Unca A. my godfather the nicest & most complicated man on earth, I think that’s why I admire him so much ;)

I already talked about my fab' Mom (in my post Mother’s Day Style~ click here) & my Darth Vader Daddy (in my post Father’s Day Style~ click here), my sweet bro' N. (you know the link but just in case~ click here) & my sista A. (same click here)

I have other distant uncles & aunts like Unca G. who lives in Belgium of Unca R. aka Daddy R. for fun who lives in New York & a distant cousin N. who lives in Marseille & who I wish to see somewhere else than Facebook lol… & so many more!

But if I start to list everyone I won’t be done even tomorrow so I will sum up (or so lol)

To my family members: I am very lucky to have you in my life & I wanna thank you each & every ones of you for your love, your time, your advices & even your hysterics because you are exceptional people & I am thrilled to know you & proud to be part of your lives

Special though to my grand-fathers I didn’t have the chance to know & my grand-mothers I didn’t know long enough… but I know they all watch over me

"The love of a family is life's greatest blessing"

Now I stop because I have tears in the eyes lol ♥

Links:
Family Style - http://diamondstylebycarole.blogspot.com/2011/05/family-style.html
Bro' Style - http://diamondstylebycarole.blogspot.com/2011/04/bro-style.html
Sista Style - http://diamondstylebycarole.blogspot.com/2011/05/sista-style.html
Mother's Day Style - http://diamondstylebycarole.blogspot.com/2011/05/mothers-day-style.html
Father's Day Style - http://diamondstylebycarole.blogspot.com/2011/06/fathers-day-style.html

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Show Style: Mozart l'Opéra Rock

2011-08-23T23:46:00.011+02:00

A Noël dernier, les parents de mon chéri nous ont offert des places pour aller voir Mozart l’Opéra Rock au Palais des Sports à Paris ♥

Last Christmas, my boyfriend’s parents gave us tickets to go to see Mozart l’Opéra Rock (Mozart the Rock Opera) at the Palais des Sports in Paris ♥

J’adore les comédies musicales & j’avoue celle-ci était juste magique!

I love musicals & this one was just magical!

Tout y était somptueux: les décors, les costumes, les lumières. Quelques tableaux étaient dignes de véritables toiles de maîtres & la musique incroyablement surprenante! Le cocktail musique classique/rock était super avec une réelle énergie, une belle dynamique & un casting sans faute. Concernant le déroulement de l’histoire le challenge n’était pas aisé à relever tant la vie de Mozart a été agitée mais le pari fut réussi! Esthétiquement, musicalement & artistiquement Mozart l’Opéra Rock était à la hauteur de ses promesses & j’ai quitté le Palais des Sports enchantée
Je vous recommande ce spectacle qui j’en suis sûre vous ravira ;)

The show was amazing: sets, costumes, lights. Some acts were as beautiful as master pieces & the music incredible! The cocktail classical/rock was great with so much energy, a real dynamism & a perfect cast. About the story the bet was hard because of Mozart’s agitated life but the challenge was token up! Esthetically, musically & artistically Mozart l’Opéra Rock is worth seeing & I left the Palais des Sports delighted
I recommend this show you’ll absolutely love ;)

Le spectacle raconte le destin de Mozart basculé, son périple jalonné d'échecs & de cruelles déceptions dans les cours européennes, sa première déception amoureuse avec Aloysia Weber & la perte de sa mère à Paris, ville qui le rejette & l'humilie. Puis sa renaissance à Vienne: la gloire, l'amour, la rivalité puis la chute & la misère laissant sa plus belle œuvre le Requiem, inachevée…

The show is telling Mozart’s felt off destiny, his fail & cruel journey in the European courts, his first unhappy love affair with Aloysia Weber & his mother’s death in Paris, city which rejected & humiliated him. Then his reborn in Vienna: fame, love, rivalry followed by the drop & the misery letting his most beautiful piece the Requiem, unfinished…

Mozart l’Opéra Rock n’est plus en tournée & est diffusé au cinéma en 3D dans certaines salles. Perso je recommande le blu-ray ;)

Mozart l’Opéra Rock is not on tour anymore but it’s on theater in 3D in several theaters. Personally I recommend the blu-ray ;)

Mozart l'Opéra Rock est un spectacle musical mis en scène par Olivier Dahan, produit par Dove Attia & Albert Cohen & chorégraphié par Dan Steward

Mozart l’Opéra Rock is a musical directed by Olivier Dahan, producted by Dove Attia & Albert Cohen & choreographed by Dan Steward

Les personnages/The cast:
Mikelangelo Loconte: Wolfgang Amadeus Mozart
Claire Pérot: Constance, l'épouse de Mozart/Mozart's wife
Mélissa Mars: Aloysia Weber
Florent Mothe: Antonio Salieri
Maéva Meline: Nannerl, la sœur de Mozart/Mozart's sister
Laurent Solal: Leopold, le père de Mozart/Mozart's father

Site officiel de Mozart l’Opéra Rock: http://www.mozartloperarock.fr/
Official web-site of Mozart l’Opéra Rock: http://www.mozartloperarock.fr/

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Brunch Style

2011-08-17T01:30:00.010+02:00

J'adore les brunch! C'est ma tradition du dimanche, où que je sois dans le monde ;)

J'essaie au maximum de ne pas me lever trop tard le dimanche (ce qui n'est pas toujours facile lol) & de bruncher avec mon chéri, mes copines, mes potes, ma famille ou même avec tout le monde en même temps!

Brunch tradi, brunch sushi, brunch chic ou même brunch choc j’adore :)

Pour partager ma passion des brunch j'ai même créé un groupe sur Facebook: Brunch Style! Où nous donnons nos meilleures adresses brunch dans le monde! Je vous invite à le rejoindre & à profiter de nos bons plans ou à partager les vôtres avec nous (^_^)

Après être repue de mon brunch du dimanche j'aime bien partir à la découverte de ma ville ou de celle dans laquelle je me trouve! C'est à dire expo, musée, balade, théâtre ou ciné s'il fait moche… Ou même du sport si j’ai trop mangé lol!
Bien sûr Sushi est toujours de la partie ;)

Mon groupe Brunch Style sur Facebook c'est par ici ♥

I love brunch! It’s like my Sunday tradition anywhere in the world ;)

I try not to wake up too late on Sunday (very hard lol) & to brunch with my boyfriend, my girls, my buds, my family or everybody together!

Traditional brunch, sushi brunch, chic brunch or shockin’ brunch I like :)

To share my brunch passion I even created a group on Facebook: Brunch Style! We give our best brunch’s addresses in the whole world! Be my guest & enjoy our tips or share yours with us (^_^)

After being full with my Sunday brunch I love to explore my city or the one I’m in! Exhibition, museum, walk, theater or movie if the weather is bad… Or even sport if I ate too much lol! Of course Sushi is always in ;)

My group Brunch Style on Facebook it’s right here ♥

Brunch Style sur Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=44556892620&v
Brunch Style on FaceBook: http://www.facebook.com/group.php?gid=44556892620&v

Crédit photos: Photos perso

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Apartment Style

2011-08-05T23:11:00.002+02:00

Coucou à vous tous!

Nous sommes rentrés de vacances & elles étaient merveilleuses ☼

J’ai une super nouvelle à vous annoncer: Hier nous avons signé pour notre appartement à Marseille~ Notre Diamond’s Penthouse Paradise ♥ ♥ ♥

Je voulais juste partager notre joie avec vous o(^▽^)o

Maintenant c’est parti pour les travaux & pour se ruiner avec les achats de meubles, cuisine, salle de bain & compagnie… (◎_◎;)

Au revoir la mode, bonjour les meubles ;)

Hello everyone!

We’re back from holidays & there were wonderful ☼

I have a great news: Yesterday we signed for our apartment in Marseille~ Our Diamond’s Penthouse Paradise ♥ ♥ ♥

Just wanna share our happiness with you guys o(^▽^)o

Now let’s get motivated for all the works & to get ruined with the furniture, kitchen, bathroom & co… (◎_◎;)

Good-bye fashion, hello furniture ;)

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Holidays Style²

2011-07-19T11:31:00.007+02:00

Lettre à mes adorables lecteurs / Letter to my dear fans

Chers vous tous~☆

Je suis fatiguée! Mon année a été épuisante... Alors je pars en vacances me ressourcer :)
A bientôt!
(Si je reviens parce que là c'est cassos aux Bahamas...(^_−)−☼)

On vous aime tous! Bonnes vacances!

Diamond & Sushi

Dear all~☆

I'm so tired! My year had been very exhausting... So I'm going on holidays to recharge my batteries :)
See ya!
(If I ever come back because I'm off to the Bahamas... (^_−)−☼)

We love you all! Happy holidays!

Diamond & Sushi

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

National Day Style

2011-07-15T01:30:00.007+02:00

14 Juillet 2011

♥
Joyeux Anniversaire France!

July, 14th 2011

♥
Happy B-Day France!

Fête Nationale made in Planet Mars, Le Carré, Hôtel Sofitel
National Day made in Planet Mars, Le Carré, Hôtel Sofitel

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Summer Sales Style

2011-07-07T11:13:00.016+02:00

L'été c'est la meilleure saison de l'année ☼
Il fait beau, il fait chaud & surtout c'est les soldes ♥

Summer is the best season of the year ☼
It's sunny, warm & most important of all it's time for the sales! ♥

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Father's Day Style

2011-06-30T23:47:00.006+02:00

Mon père c’est Dark Vador! My dad it’s Darth Vader!

Papou
Daddy

Il est trop fort, il est mon héros! He’s the strongest, he’s my hero!

Oui je suis sérieuse! Vous croyez que j’ai que ça à faire plaisanter??!!!

Yes of course I’m serious! What’s the f***, you think I’m joking??!!!

Il sait même utiliser la force!
Non non je ne rigole pas! Demandez à mon frère ou à ma sœur!
Contact de mon frère N. – ici
Contact de ma sœur A. – ici

He even can use the force!
Yes he does, I’m not kidding! Ask my brother or my sister!
Contact for my brother N. – Here
Contact for my sister A. – Here

Il est le meilleur dans son travail, reconnu & respecté. Il est très proche de sa famille & de ses enfants ♥
Il a aussi un affreux caractère, c’est un bourreau de travail, il fume trop & il n’aime pas envoyer de textos! (une tragédie pour moi…)

He’s the best in his work, recognized & respected. He’s very close to his family & his children ♥
He also has a horrible temper, works & smokes too much & doesn’t like to text! (what a shame for me…)

Mais c’est aussi le plus gentil & le plus adorable de tous les Papas du monde. D’ailleurs j’en profite à mort! Même si ça ne marche pas toujours… (>_<)

But he’s also the sweetest & the most adorable of all Dads in the whole world. And I take advantage of that! Even if it doesn’t work all the time… (>_<)

Par contre il me surcharge de boulot & me spamme de mails tous les jours! (Si, si, même le dimanche!)

Although he gives me too much work & spam me every days! (Yes absolutely, even on Sunday!)

En plus il est tout le temps ponctuel… & moi deux longues en retard…

Plus he’s always on time… & I’m always late…

Je l’aime à la folie mon Papou d’amour, c’est l’Homme de ma vie & comme ma Maman (cliquez ici pour voir) c’est grâce à lui que je suis celle que je suis aujourd’hui! Alors merci Papa & ne change rien! (Ou si juste achète-moi des chaussures plus souvent stp :D)

I love my Daddy so much, he’s the Man of my life & like my Mom (click here to see) thanks to him I am who I am today! So thank you Daddy & don’t change anything! (Or buy me more shoes please :D)

♥ Je t’aime Papa ♥ I love you Daddy ♥

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

March Italian Style: Roma

2011-06-24T13:37:00.012+02:00

« Tous les chemins mènent à Rome »
« All roads lead to Roma »

Ce proverbe bien connu ouvre un monde de possibilités: Rome charme aussi bien les amoureux que les promeneurs. Alors en Mars nous sommes partis avec mon chéri pour un week-end en amoureux! Au programme: Visites, fun, shopping évidemment & papilles en folie! ;)

This famous line show a world of opportunities: Roma delights the lovers & the visitors. So last March we made a romantic week-end just the two of us with my boyfriend! Schedule: Tourism, fun, shopping obviously & tickle the taste buds ;)

Pour son premier voyage en Italie, mon homme a vu les choses en grand!
Un superbe hôtel typique situé en plein centre juste à côté du Coliseum! On en a eu plein les yeux :)
Rome est une ville magnifique, pleine de vieilles pierres comme au Forum Romano où Sushi a pu saluer Julius Caesar, de lieux plus magiques les uns que les autres tels que le Monumento a Vittorio Emanuele II ou la Fontana di Trevi qui est troppo bella & où la tradition est de faire un vœu en jetant une pièce de dos pour qu’il se réalise! Nous on a réussi ♥

Sushi & Julius Caesar

Fontana di Trevi

For his first trip in Italy, my man saw everything in big! A lovely typical hotel next to the Coliseum! Amazing :)
Roma is a beautiful city, full of old stones like at the Forum Romano where Sushi had five with Julius Caesar, places more & more magical like the Monumento a Vittorio Emanuele II or the Fontana di Trevi troppo bella where the tradition requires making a wish while throwing a coin back to the fountain! We succeeded ♥

Immanquables aussi les nombreuses places romaines comme la Piazza del Popolo ou la Piazza di Spagna avec son quartier piéton Via dei Condotti pour faire les boutiques all’italiana! Prada, Fendi, Dolce & Gabbana, Liu Jo… Toutes les grandes marques italiennes mais aussi les autres ♥ Un régal!

Impossible to miss the many Roman places like Piazza del Popolo or Piazza di Spagna with the pedestrian neighborhood Via dei Condotti to shop all’italiana! Prada, Fendi, Dolce & Gabbana, Liu Jo… Every Italian & worldwide designers ♥ So great!

Nos estomacs aussi se sont régalés: vini (vins) italiens, macchiati dans les adorables petits cafés de la ville, cappuccini à l’Antico Caffè Greco, gelati (glaces) chez le célèbre Giolitti & les paste & pizze plus déclicieuses les unes que les autres!

Our stomachs also had a great time: Vini (wine) italiani, macchiati in the adorable little cafés, cappuccini at the Antico Caffè Greco, gelati (ice creams) at the famous Giolitti & paste & pizze so delicious!

Rome ne serait pas complète sans une visite al Vaticano, le plus petit état de monde! Les musées sont incontournables, la Piazza San Pietro une merveille d’architecture & la Cappella Sistina juste wahou!

Roma won’t be complete without a visit al Vaticano, the smallest state in the world! Museums are a must-visit, Piazza San Pietro architecturally wonderful & Cappella Sistina just wahou!

Tant de lieux que nous n’avons pas pu voir, un week-end c’est trop court… Mais nous retournerons dans la meravigliosa Roma très vite ;)
So many places we didn’t have time to see, a week-end is def too short… But we planned to come to the meravigliosa Roma very soon ;)

Arrivederci Roma! A presto!

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Cigarettes Style

2011-06-21T18:35:00.007+02:00

Je sais que les cigarettes c’est mauvais pour la santé, ça bouche les artères, ça donne le cancer, c’est dangereux pour les enfants (& tout le monde d’ailleurs…), ça coûte une paire de chaussures de créateurs par mois… Bref que du positif!

I know cigarettes are bad for health, block arteries, give cancer, are dangerous for kids (& everybody else by the way…), cost a pair of design shoes every month… Only positif!

Alors j’ai arrêté de fumer! Après un long combat contre moi-même & l’industrie diabolique du tabac, Sushi & moi avons décidé que fumer n’était décidément pas pour nous… Bla bla bla…
N’importe quoi! La vérité c’est que j’ai eu une intoxication alimentaire juste avant les fêtes de noël & je n’ai pas réussi à reprendre la clope après moult tentatives infructueuses…
Epic Fail…

So I quit smoking! After a long fight against myself & the evil tobacco industry, me & Sushi had decided that smoking wasn’t an answer… Bla bla bla…
Bullshits! To tell the truth I had a food poisoning just before Christmas & I couldn’t take smoking back! Even after several unsuccessful attempts…
Epic Fail…

Ça me manque, je n’avais aucune envie de m’arrêter!
Malgré les remontrances & remarques incessantes de mon chéri, ma famille & mes amis non-fumeurs, rien à faire, je voulais reprendre!
Mais j'ai raté, alors le 21 Mai 2011 j’ai fêté mes 6 mois d’abstinence parce que malheureusement l’envie ne m’est pas revenue - & il faut savoir que je me suis accrochée mais rien à faire… (>_<)

I miss smoking, I didn’t want to quit!
Despites my boyfriend, my family & my non-smoking-friends’ nonstop reprimands & unkind remarks, I wanted to take back!
But I failed, so on May, 21st 2011 I celebrated my 6 months abstinence because unfortunately the will never came back - & damned I tried hard… (>_<)

Loin de moi l’idée de faire l’apologie de la cigarette mais c’est mon blog je marque ce que je veux & puis c’est tout!
On en reparlera en décembre quand ça fera 1 an ;)

I don’t want to praise for cigarettes but it’s my blog & I can write whatever I want & that’s all folks!
Let’s talk about it again in December when it’s gonna be a year ;)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Beauty Style: Detox

2011-06-20T11:36:00.012+02:00

Dans la rubrique Beauté (souvenez-vous de mon article Beauty Style sur les joies des épilations) je vais vous parler aujourd’hui de la detox:

In the column Beauty (remember my post Beauty Style about waxing dramas) today I will talk to you about detox:

Le mot anglais detox ou en français détoxification est un synonyme de sevrage ou de désaccoutumance soit se débarrasser d'une dépendance

The English word detox or in French détoxification is a synonym of withdrawal or losing the habit, removing an addiction

A quoi sert la detox en beauté alors?

A purifier ponctuellement son organisme en lui offrant un break. C’est aussi l'occasion de nettoyer son corps de l'intérieur en le débarrassant de ses toxines internes (déchets fabriqués par le corps) & externes (pollution, tabac, alcool, médocs…). De plus, ses bienfaits sont souvent invoqués dans les aspects positifs des régimes. Que du bonus!

Minceur, forme ou purification, les intérêts sont nombreux!

What the point of detox in beauty then?

To purify your organism from time to time by giving it a well-deserved break. It is also the occasion to clean up your body from the inside by getting rid of the toxins internal (body wastes) & external (pollution, smoking, alcohol, drugs…). Besides, the benefits are a plus for a diet. All good!

Thinness, shape or purification, benefits are multiples!

Il existe plusieurs types de detox, variables par leur durée (de 1 jour à 1 semaine) ou leur composition (jeûne, fruits, végétarien, légumes…) mais attention une detox ne se fait pas n’importe comment! Il faut un programme & des menus pour toute la durée de la cure

There are different kinds of detox, specific by time (from 1 day to 1 week) or ingredients (fast, fruits, vegan, vegetables…) but be careful a detox is not a game & requires a schedule & menus during the treatment

Ne pas céder à la mode parce que les stars le font! Leurs conseils font souvent peur mais certains valent le coup d’être suivis ;)
Je ne suis pas non plus une spécialiste mais je sais qu’il y a des trucs efficaces comme le jus de citron pressé le matin, boire du thé vert régulièrement, manger des fruits, des légumineuses ou des algues riches en fibres...
Néanmoins mon meilleur conseil sera d’aller chez un nutritionniste qualifié pour un programme personnalisé & adapté établi après un vrai bilan, conseils diététiques & d’hygiène de vie inclus :)

Don’t give in fashionably because that’s what stars do! Their advices are often scary but some might worth the try ;)
I’m not a specialist but I know some efficient stuffs like the squeezed lemon juice on morning, frequently drink green tea, eat fruits, legumes or seaweeds full of fibers...
Nevertheless my best advice would be to go to a qualified nutritionist for a personalized & adapted program settled after a real assessment, dietetic & health advices included :)

Pour terminer, j’ajouterai qu’en plus de se nettoyer l’intérieur il ne faut pas oublier l’extérieur!

Du sport régulièrement (cf. Sport Style), des soins du visage & du corps (gommage, hammam, sauna japonais, massage, réflexologie plantaire, applications quotidiennes de crèmes hydratantes ou minceurs…)

Divertissants, agréables, relaxants & apaisants ♥

To sum up, I would add that after cleaning the inside you should not forget the outside!

Regularly do sport (see Sport Style), facials & body cares (scrub, hammam, Japanese sauna, massage, plantar reflexology, daily application of moisturizing or slimming lotions…)

Fun, pleasant, relaxing & soothing ♥

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

February Valentine's Style: Dubai

2011-06-13T23:12:00.032+02:00

Dubai: Burj Al Arab, Burj Khalifa, One & Only Royal Mirage Hotel, vue du Skyview Bar

Dubai: Burj Al Arab, Burj Khalifa, One & Only Royal Mirage Hotel, Skyview Bar's view

Pour la St Valentin mon chéri & moi sommes partis en vacances à Dubai ♥

For Valentine’s Day we went to Dubai with my boyfriend ♥

Sushi à Dubai

Sushi in Dubai

Laissez-moi vous raconter notre merveilleux voyage…
Vous êtes prêts? Ceintures attachées? Alors c’est parti!
On décolle! ✈

Let me tell you our wonderful trip…
Are you ready? Seat belts buckled up? Here we go!
Let’s fly! ✈

Notre voyage commence donc avec un vol en business sur la compagnie Air France, alors relaxez-vous & désaltérez-vous avec un peu de champagne. Le voyage dure tout de même 06h30…

Our journey begins with a business flight with Air France, so relax & have some champagne. The trip lasts for 06h30…

Champagne Business Style

Psst! On se réveille! Nous venons d’arriver à l’aéroport international de Dubai (DBX) :)

Nous sommes le 10 Février 2011, il est 01h00 et la température extérieure est de 25°C ☼

Hey! Wake-up! We just land at the Dubai International Airport (DBX) :)

It’s February, 10th 2011, 01.00 am & the outside temperature is 77°F ☼

Aéroport International de Dubai
Dubai International Airport

Bagages, taxi & check-in au Pullman Hotel Mall Of Emirates! Bienvenus dans votre suite supérieure exclusive. Il est temps d’aller dormir, nos journées vont être chargées ;)
Température prévue? 30°C ☼ ☼

Luggage, taxi & check-in at the Pullman Hotel Mall Of Emirates! Welcome to your exclusive suite. It’s time to go to bed, our days are gonna be very busy ;)
Scheduled temperature? 86°F ☼ ☼

Pullman Mall Of Emirates Hotel

Programme de nos journées de vacances:
Brunch, sport au fitness center, piscine sur le toit de l’hôtel, shopping dans l’un des fabuleux centres commerciaux car il fait trop chaud pour rester dehors en plein soleil ☼ ☼ ☼
Mon préféré est le Mall Of Emirates ;)

Schedule of our day-time holidays:
Brunch, sport at the hotel fitness center, roof-top pool, shopping in one of the fab’ malls because it’s too hot & too sunny to stay out ☼ ☼ ☼
My fav’ is the Mall Of Emirates ;)

Mall Of Emirates

On continue avec un cocktail dans un des palaces de la ville. Il y en a tellement: Meridien Mina Seyahi, One & Only Royal Mirage Hotel, Grosvenor House, Pullman Hotel Mall Of Emirates…
Ballade sur la Dubai Marina, visite de la ville, du Musée de Dubai & de la Mosquée Jumeirah, un tour en bâteau puis du shopping aux souks (le Madinat Jumeirah Souk est le meilleur!)
& aussi aux marchés de l’or & des épices! On en rapporte aux parents ils vont adorer ;)
Un tour au Burj Khalifa, le building le plus haut du monde pour finir avec le spectacle aquatique de la Dubai Fountain~ sublime!

Keep on with a cocktail in one of the palaces of the city. There are outnumbers: Meridien Mina Seyahi, One & Only Royal Mirage Hotel, Grosvenor House, Pullman Hotel Mall Of Emirates…
Walk on the Dubai Marina, visit of the city, the Dubai Museum, the Jumeirah Mosque, boat ride then shopping at the souks (the Madinat Jumeirah Souk is the best!)
& the Gold & Spices Souqs! Let's bring some to the parents, they’re so gonna love it ;)
Let’s go to see the Burj Khalifa, the heighest building in the world to end with the water show of the Dubai Fountain~ lovely!

Plan du métro de Dubai

Dubai Metro map

Dubai Marina, Mosquée de Jumeirah, Dubai en bâteau

Dubai Marina, Jumeirah Mosque, Dubai by boat

Musée de Dubai
Dubai Museum

Souks de l'or & des épices
Gold & Spicy Souks

Après ces journées chargées rien de mieux que de traîner à l’hôtel ou aller faire un massage au Pullman Sanctuary Spa~ top!

After these busy days, nothing is better than chilling at the hotel or getting a massage at the Pullman Sanctuary Spa~ awesome!

Programme de nos soirées de vacances:
Dubai by night est immanquable!
Les couchés de soleil sont juste un ravissement pour les yeux
Au Rooftop Bar du One & Only Royal Mirage Hotel avec des cocktails de fruits & des amis (Sushi y a rencontrer Denver & ils sont devenus inséparables!) Une de nos plus belles soirées avec nos amis A. & A. ;)
Un verre ou un dîner au Shoo Fee Ma Fee est incontournable! En plus vous y rencontrez des gens exceptionnels comme nos amis I., A. & Y. ♥
(Sushi & Kamel sont toujours en contact)
N’oublions pas les dîners dans des restaurants plus succulents les uns que les autres
Je recommande le Buddha Bar, un délice pour les papilles!
& ne ratez pas les food corners dans les centres commerciaux, étonnamment délicieux
& évidemment les multiples clubs pour danser toute la nuit ♬♪♬

Schedule of our night-time holidays:
Dubai by night is inevitable!
Sunsets are a real rapture for the eyes
At the Rooftop bar of the One & Only Royal Mirage Hotel with fruits cocktails & friends (Sushi met Denver there & they became best buddies!) One of our best night with our friends A. & A. ;)
Drink or dinner at the Shoo Fee Ma Fee is major! You’ll meet exceptional people like our friends I., A. & Y. ♥
(Sushi & Kamel are still in touch)
& don’t forget to dine in the more & more scrumptious restaurants
I recommend the Buddha Bar, a delight!
& don’t miss the food corners in the malls, incredibly delicious
& obviously the uncountable night clubs to dance all night long ♬♪♬

Coucher de Soleil
Sunset

Cocktails time & pâtisseries orient/occident
Cocktail time & eastern/western pastries

Sushi & Denver

Sushi & Kamel

Nous terminerons notre fantastique voyage par la journée la plus romantique de l’année: La St Valentin ♥
Dans l’hôtel le plus luxueux du monde, vous savez la voile: Le Burj Al Arab ☆

We will finish our fantatic journey with the most romantic day of the year: Valentine’s Day ♥
In the most luxuous hotel in the world, you know the sail: The Burj Al Arab ☆

Burj Al Arab

Il n’y a pas de mots assez forts pour décrire la plénitude de cette journée magique, romantique & pleine d’amour!

There is no word to describe perfectly the plenitude of this day magical, romantic & full of love!

En entrant dans l’hôtel en or & en argent, avec ses innombrables couleurs, ses jeux de fontaines & décoré de milliers de fleurs… L’émotion est à son comble!
L’ascenseur ouvert sur le ciel & la mer pour accéder au Skyview Bar à 200 m. au-dessus du golf Persique au sommet de l'hôtel avec ses vues spectaculaires…
Juste incroyable & irréel…
Nous sommes au 7e ciel... Au sens propre… Alors champagne les enfants!

Entering in the gold & silver hotel with its countless colors, its fountains games & decorated with thousands of flowers… Emotion is overjoyed!
The elevator opens on the sea & the sky to get to the Skyview Bar at 656 feet above the Persian Gulf on top of the hotel with its spectacular views…
Just amazing & unreal…
It is seventh heaven... Litteraly… So champagne kids!

Suprême St Valentin
Utimate Valentine's Day

C’est la St Valentin. Avec l’amour de votre vie. La nourriture exquise, le service haut de gamme, la magie du moment, le cadeau parfait…
Plus rien n’a d’importance…
Plongez-vous dans ses yeux & oubliez tout le reste ♥

It is Valentine’s day. With the love of your life. The exquisite food, the high-level service, the magic of the moment, the perfect gift…
Nothing matters…
Dive deeply into his eyes & forget everything else ♥

Dubai by night - Vue d'avion

Dubai by night - Plane view

Retour à Paris. Même s’il fait 5°C ce 15 Février 2011 en arrivant à l'aéroport international de Paris Roissy Charles de Gaulle (CDG), on est sur un petit nuage & dans nos cœurs il n’y a que de la chaleur… ♥

♥ Merci mon amour ♥ Shukran Habibi ♥
*･゜ﾟ･*･'(*^▽^*)'･*･゜ﾟ･*

Back to Paris. Even with 40°F on February, 15th 2011 when we step at the Paris Roissy Charles de Gaulle International Airport (CDG), we have stars in our eyes & in our hearts it is only passion… ♥

♥ Thank you my love ♥ Shukran Habibi ♥
*･゜ﾟ･*･'(*^▽^*)'･*･゜ﾟ･*

Merci/Thank you/Shukran

Diamond Dubai Arabic Style

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Links:
Air France - http://www.airfrance.fr/
Dubai International Airport - http://www.dubaiairport.com/en/Pages/home.aspx
Pullman Hotel Mall Of The Emirates - http://www.accorhotels.com/fr/hotel-7337-pullman-dubai-mall-of-the-emirates/index.shtml
Mall Of The Emirates - http://www.malloftheemirates.com/moe/Default.aspx
Dubai Metro - http://dubaimetro.eu/
Meridien Mina Sehayi - http://www.lemeridien-minaseyahi.com/
One & Only Royal Mirage Hotel - http://royalmirage.oneandonlyresorts.com/
Rooftop Bar - http://royalmirage.oneandonlyresorts.com/cuisine/barsandclubs/therooftop.aspx
Grosvenor House - http://www.grosvenorhouse-dubai.com/
Dubai Museum - http://www.dubaicity.com/what_to_do_in_dubai/dubai_museum.htm
Jumeirah Mosque - http://www.dubaicity.com/what_to_see_in_dubai/jumeirah-mosque.htm
Madinat jumeirah Souk - http://www.jumeirah.com/hotels-and-resorts/destinations/dubai/madinat-jumeirah/Madinat-Souk/
Shoo Fee Ma Fee - http://www.jumeirah.com/Hotels-and-Resorts/Destinations/Dubai/Madinat-Jumeirah/Restaurants--Nightlife/Casual-Dining/Shoo-Fee-Ma-Fee1/
Burj Khalifa - http://www.burjkhalifa.ae /
Buddha Bar - http://www.buddhabar.com/new/buddha_db.php
Burj Al Arab - http://www.jumeirah.com/hotels-and-resorts/destinations/dubai/burj-al-arab/
Skyview Bar - http://www.jumeirah.com/Hotels-and-Resorts/Destinations/Dubai/Burj-Al-Arab/Restaurants-And-Nightlife/Skyview-Bar/
Paris Roissy Charles de Gaulle International Airport - http://www.aeroportsdeparis.fr/ADP/fr-FR/Passagers/Accueil/

Fashion Style: Tribute to Chanel

2011-06-06T14:37:00.012+02:00

Je vous ai dit que j’étais amoureuse de la mode Chanel? :p

Did I tell you I was in love with Chanel’s fashion? :p

Coco Chanel: «Je ne fais pas la mode, je suis la mode»

Coco Chanel

Coco Chanel: «I don’t do fashion, I am fashion»

La Maison Chanel, plus connue sous le nom de Chanel «le symbole de l'élégance française» est une maison de haute couture française fondée par Gabrielle Chanel dite «Coco Chanel»

The Maison Chanel, known as Chanel «the symbol of French elegance» is a French brand of haute couture created by Gabrielle Chanel aka «Coco Chanel»

Gabrielle Bonheur Chanel, qui est née le 19 août 1883 à Saumur & décédée le 10 janvier 1971 à Paris, est une créatrice, modiste & styliste française célèbre pour ses créations de haute couture & de parfum

Gabrielle Bonheur Chanel, born on August, 19th 1883 in Saumur & dead in January, 10th 1971 in Paris, is a French fashion designer & milliner famous for her haute couture designs & perfume

Après la mort de sa mère & l’abandon de son père elle se retrouve avec ses deux sœurs à l'orphelinat de l'abbaye d'Aubazine en Corrèze. Sa vie austère & rigoureuse marquera profondément son style révolutionnaire. Elle s'est inspirée de ce lieu pour créer des vêtements aux lignes épurées harmonieuses, aux couleurs neutres (noir, blanc & beige) & pour former son logo (voir les C entrelacés des vitraux de l'abbatiale)

After the death of her mother & the desertion of her father she went living in the orphanage of the Abbey of Aubazine in Corrèze. Her austere & strict life will deeply impact her revolutionary style. She got inspired by this place for her clean & harmonious clothes, her neutral colors (black, white & beige) & for her logo (check out the interlaced C of the church’s stained glasses)

Elle est surnommée «Coco» par les officiers du 10e régiment des chasseurs à cheval alors qu’elle se produit en spectacle au Beuglant de la Rotonde un café-concert de Vichy. Ce surnom ne la quittera plus. Ses intimes néanmoins la surnommaient «Mademoiselle»

She got nicknamed «Coco» by the officers of the 10th regiment of the ride-horses-hunters while she was performing at the Beuglant de la Rotonde a café with a cabaret in Vichy. This nickname will never leave her. Her close ones were nevertheless calling her «Mademoiselle»

Si elle se fait connaître tout d’abord par ses chapeaux appréciés pour leur exquise simplicité & leur sophistication retenue, c’est pour son élégante petite robe noire, son tailleur en tweed & son parfum emblématique «N°5» conçu en 1921 qui contribuèrent à la faire connaître dans le monde entier. «La mode passe, le style reste» disait-elle. Coco Chanel participa ainsi à la révolution de la haute couture. Après ses multiples & tumultueuses amours elle prit ses quartiers à l'Hôtel Ritz de Paris & sa suite fut renommée «Suite Coco Chanel»

If she became famous because of her exquisitely simple & sophisticated hats, it is because of the classy little black dress, the tweed ladies’ tailor & the unique «N°5» perfume in 1921 that she turned world famous. «Fashion fails but style never left» she used to say. Coco Chanel was a part of the haute couture revolution. After her tumultuous loves she went to live at the Ritz Hotel in Paris & her suite is now named «Suite Coco Chanel»

Bien que le décès de la créatrice marque un tournant dans l’histoire de la marque en 1971, l’entreprise tente toutefois de s’intégrer dans le marché international. L'ère Karl Lagerfeld prend son envol en 1983, lorsque celui-ci accède au poste de Directeur Artistique de Chanel Mode. Dans chacun de ses défilés, Karl Lagerfeld sait introduire nombre de modèles qui constituent la déclinaison contemporaine de ceux qu'a créé jadis Coco

Karl Lagerfeld

Although her death is a turnover in the history of the brand in 1971, the company is trying to conquer the international market. The era of Karl Lagerfeld flew away in 1983, when he became Artistic Manager of Chanel Mode. In every fashion show, Karl Lagerfeld knows how to find the current version of Coco’s designs

Quelques uns de mes trésors:

Some of my treasures:

Chanel
http://www.chanel.com

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Crédit Photos: Photos perso + http://www.chanel.com

Links: http://www.chanel.com + http://www.karllagerfeld.com + http://www.ritzparis.com + http://www.ritzparis.com/hotel/prestige-suites/coco-chanel-suite.html,9,92,0,0,40

Mother's Day Style

2011-05-31T22:27:00.010+02:00

♥ En hommage à ta fête Maman, un petit article pour te dire combien je t'aime & combien je suis heureuse d'être ta fille ♥

♥ For your day Mom, a little post to tell you how much I love you & how proud I am to be your daughter ♥

Pour la fête des Mères, ma chère Maman est venue passer un week-end sur Paris

For Mother’s Day, my sweet Mom came to spend a week-end in Paris

Week-end girly, fun & gourmand! Spa, shopping, manif anti-corrida, musées, restos, brunch, sushi & cupcakes!

Week-end girly, fun & tasty! Spa, shopping, anti-bullfight demo, museums, restaurants, brunch, sushi & cupcakes!

Avec ma chère Maman on n'est jamais au bout de nos surprises! ;)

With my dear Mom it’s always a new surprise! ;)

Une Maman c'est précieux unique, & magique :) La mienne est insupportable, a un sale caractère & ne sait s'exprimer qu'en criant... Mais elle est aussi la plus douce, la plus compréhensive, la plus gentille & la plus belle de toutes les Mamans du monde! Même si parfois je ne la supporte plus, je n'en changerai pour rien au monde! C'est grâce à toi que je suis moi aujourd'hui Maman alors merci!

A Mommy is precious, unique & magical :) Mine is unbearable, has an awful temper & only express herself yelling… But she’s the sweetest, the most comprehensive, the nicest & the most beautiful Mommy in the world! Even if sometimes I can’t take it anymore, I would never change her! Because of you I am who I am today Mom so thank you!

♥ Je t'aime Maman ♥

♥ I love you Mommy ♥

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Sport Style

2011-05-24T22:54:00.006+02:00

Le sport c'est bon pour la santé - Ça permet de manger du fromage et des cupcakes sans culpabiliser, de mettre les slims de ma sœur qui a 15 ans sans ressembler à un saucisson & en plus j’adore ça :)
Sport is good for the health - It allows to eat cheese & cupcakes, wear my 15-years-old-sista’s slims without look like a salami & I love it :)

Je fais du sport presque tous les jours & je vais à la salle de sport minimum 3 fois par semaine! Seule, avec mes copines ou encore mieux avec mon chéri ♥ (Mais j’évite parce qu’à part le mater je ne fais pas grand-chose sinon… Miam!)
I do sport almost every day & I go to the fitness center at least 3 times a week! Alone, with my girls or even better with my boyfriend ♥ (But I try to avoid because I only stare at him… Yum!)

Seulement voilà j'aimerai bien que le sport m'aime aussi...
My only problem… I’d love that sport loves me too…

- Je voudrai éviter que la bimbo qui est toujours fraîche & super bien maquillée vienne me taper la discute après avoir pleurée ma race pendant une heure de pilates ou de cycling & que je ressemble à un poulpe écrasé… Pas que je cherche à me faire draguer (je n’aime que mon homme) mais quand même, les filles on aime plaire!
- I’d like to avoid the always perfect, fresh & maked-up bimbo talks to me right after one hour of pilates or cycling suffering & I look like a crashed octopus… Not that I want guys to come after me (I only love my man) but come on! A girl needs to be admired!

- Je souhaiterai que la nana super sportive évite de se mettre à côté de moi parce que j’ai toujours l’air d’une feignasse qui découvre le TNT sur mon elliptique alors qu’elle pédale à 150 km/h (Elle est affreuse cette meuf! Elle est tout le temps à la salle! Le jour, la nuit, l’été, l’hiver… A chaque fois que j’y suis & toujours avant moi! Un mix entre Van Damme & Amélie Mauresmo… Beurk!)
- I wish the super sportswoman tries not to choose the elliptic next to mine because I always look like a couch-potatoe who’s discovering cable while she’s running 95 miles per hours (She’s disgusting! Spending all her time at the gym! Days, nights, summers, winters… All the time & always before me! A mix of Van Damme & Amélie Mauresmo… Yerk!)

- Je rêverai d’avoir un autocollant qui dit «Je suis maquée» pour éviter de me faire brancher par le relou du club…
- I’d dream to have a sticker sayin’ «Not available» so I won’t be bothered by the looser of the club…

- J’aimerai que le hammam soit privatisable histoire que les lesbiennes du club arrêtent de me mater les seins & de me filer leurs numéros de téléphone…
- I’d pay to privatize the hammam so the lesbians stop staring at my boobs & giving me their phone numbers…

- J’adorerai que la tablette de chocolat que je me suis envoyée hier soit éliminée en un seul cours d’abdos-fessiers… Pas en un mois… (>_<)
- I’d love that the chocolate box I ate yesterday would be eliminated with one class of abs… Not in a month… (>_<)

Je ne suis pas encore désespérée, je suis toujours super motivée! (sauf quand y a Bruce à la tv :p)
En plus le sport c’est occasion supplémentaire de faire du shopping! Jogging, baskets, maillots de bain… ;)
I’m not yet desperate, I’m still over-motivated! (except when Bruce is on tv :p)
Besides sport is a good excuse to go shopping! Jogging, shoes, bikinis… ;)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Crédit Photos: Club Med Gym & Dessin perso

Work Style: Electricity Style

2011-05-17T07:02:00.005+02:00

Au mois d'Avril j'ai suivi une formation professionnelle en électricité
C'était non seulement passionnant et instructif mais en plus j'ai cartonné aux exams :)
Je suis donc fière de vous annoncer que je suis maintenant un Maître es Électricité! Ou presque... :p
Par contre les super pouvoirs c'est pas encore ça... C’est pas facile de lancer des éclairs…

Last April I took a professional training class in electricity
Not only was it fascinating and instructive but I kicked all during the tests :)
I’m proud to announce you I’m an Electricity Master now! I mean almost… :p
The only thing is the super powers… Quite hard to throw lightning flash…

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Family Style

2011-05-12T23:15:00.002+02:00

J'ai une famille merveilleuse ♥

Pleine de défaut, envahissante & complètement décalée mais je ne la changerai pour rien au monde!

C'est la meilleure famille du monde ;)

Un jour je vous les présenterai tous :)

Je suis tellement chanceuse!

I have a wonderful family ♥

Full of defaults, intrusive & totally crazy but I'll never change it!

It's the best family of the world ;)

One day I'll introduce all of them :)

I'm so lucky!

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

January Snow Style: Ancelle

2011-05-09T23:09:00.000+02:00

Pour notre anniversaire d’1 an 1/2, mon chéri & moi sommes partis un week-end au ski dans la jolie station d’Ancelle, dans les Alpes du Sud

Nous avons passé un divin week-end blanc, dans un adorable chalet au bord des pistes, agrémenté d’un fabuleux spa & d’une immense piscine!

Entre la visite de la montagne, la découverte des spécialités de montagne plus délicieuses les unes que les autres & le ski/surf tonique, notre séjour a été romantique & inoubliable :)

Sushi qui n’est pas fan du froid en général & de la neige en particulier s’est régalé ;)

Comme on dit dans la pub débile: « La montagne ça vous gagne » lol

For our 1 year ½ anniversary, me & boyfriend went to a ski week-end in the beautiful station of Ancelle in the Alpes du Sud in France

We had a perfect white week-end, in a lovely chalet right next to the ski runs, with a fab’ spa & a huge pool!

Between the visit of the mountain, the discovery of the dining experience with delicious specialities & tonic ski/surf, our trip was romantic & unforgettable :)

Sushi who’s not a big fan of cold in general & snow in particular had a great time ;)

As we said in a stupid French commercial: “the mountain is winning you” (doesn’t sound the same in English at all… lol)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Sista Style

2011-05-06T13:15:00.000+02:00

Je vous présente ma petite sœur A. :)

Let me introduce you to my baby sista A. :)

C'est une passionnée d'équitation & une vraie pro! Elle est exceptionnelle. Je suis très fière de ma sœur :)

She's passionated with horses & a real pro! She's fantastic. I'm so proud of her :)

On est les meilleures amies du monde même si elle a un horrible caractère lol

We're the best friends in the world even if she has an horrible temper lol

Par contre niveau mode j'ai du m'en occuper!!!

Although she has some fashion issues so I took care of'em!!!

C'est mieux non? ;)

Better, isn't it? ;)

Je t’aime ‘tite sœur ♥

I love you my little sista ♥

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Plane Style

2011-05-02T23:14:00.005+02:00

J'aime voyager autour du monde & prendre l'avion... & Sushi aussi ;)

I love to travel around the globe & take the plane... So does Sushi ;)

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

December Italian Style: Trieste

2011-04-30T06:07:00.004+02:00

Comme en Novembre, Décembre à Paris ça craint (Cf. November Italian Style : Torino)

L’Italie a de nombreux arguments: D&G, Prada, Gucci, Zanotti… Mais l’un des plus important: les amis~ Particulièrement mon Principe Gayzurro / mon Gay Charmant: F.

J’ai passé un week-end délicieux! Découverte de la magnifique ville de la Princesse Sissi, l’une des plus belle architecture que j’ai vue! La dolce vita italiana~ Aperitivi, collazione, fêtes, shopping…
& le meilleur: La cuisine de F.! Mamma mia! Quand tu goûtes la cuisine de Hell’s Kitchen tu en redemandes! (puis il faut absolument aller à la gym pour éliminer lol)

Mes batteries sont pleines à nouveaux! Je reviens très vite! Ti amo F. ♥

Like in November, December in Paris is quite hard (Check: November Italian Style: Torino)

Italy has many arguments: D&G, Prada, Gucci, Zanotti… And one of the most important of all: friends~ Particularly my Principe Gayzurro / my Gay Charming: F.

I had a delicious week-end! Introducing to the exquisite city of Princess Sissi, one of the most beautiful architecture I ever saw! La dolce vita italiana~ Aperitivi, collazione, parties, shopping…
& the best of all: The cooking of F.! Mamma mia! When you taste Hell’s Kitchen food you’ll crave for it! (& then def gotta work out hard to eliminate lol)

Batteries are full again! I’m coming back very soon! Ti amo F. ♥

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

April Fool's Day Style

2011-04-29T04:45:00.000+02:00

Cette année j'ai fait carnage pour le 1er Avril! J'ai piégé tout le monde :p Yeah!

This year I got a April Fool's Day hit! I trapped everyone :p Yeah!

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

March French Fashion Week Style

2011-04-27T06:06:00.013+02:00

Cette année j'ai été invitée au Défilé Dior au Musée Rodin à Paris :)
Le dernier défilé made by John Galliano. Comment j'étais trop fière quoi!
Avec Sushi on a mis nos belles Louboutin avec un look Galliano/Dior. La classe!
C'était magique, j'ai adoré!
Merci à la Maison Dior pour l'invitation :)

This year I was invited to the Dior Fashion Show at the Rodin Museum in Paris :)
The last show made by John Galliano. I was so proud, hell yeah!
With Sushi we wore our beautiful Louboutin with a Galliano/Dior look. Classe!
It was magical, I loved it!
Thanx to the Maison Dior for the invitation :)

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Links:
Dior - http://www.dior.com/couture/fr_fr
John Galliano - http://www.johngalliano.com/
Musée Rodin - http://www.musee-rodin.fr/
Christian Louboutin - http://www.christianlouboutin.com/#/intro

Bro' Style

2011-04-25T17:11:00.006+02:00

Je vous présente mon adorable frère N. :)

Let me introduce you to my sweet bro' N. :)

On est tellement fusionnel & si différent. Même si on se dispute on est unis comme les doigts de la main ;)
Je t’aime ‘ti frère ♥

We’re so close & so different. Even if we fight we’re inseparable ;)
I love you my little bro' ♥

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Crutches Style

2011-04-23T16:44:00.000+02:00

Ma dernière mésaventure, assez grave je l’avoue, m’a value de finir avec des béquilles… Elle fait suite à l’article Fight Club Style (post ici)

L’avantage des béquilles (en plus d’avoir les places assises en priorité dans les transports & de ne plus faire la queue pour les taxis ou dans les magasins entre autre…) c’est l’obligation de porter des chaussures confortables. Croyez-moi il n’y a rien de plus confortable que des bottes Chanel ;)
A bientôt pour de nouvelles aventures palpitantes! lol

My last misadventure, pretty serious I admit, got me to end up walking with crutches… It follows the post Fight Club Style (post here)

The advantage of crutches (in addition to get the priority seats in public transportations & not doing any more lines for taxis or in stores for instance…) is the obligation to wear comfy shoes. Believe me nothing is more comfy than Chanel boots ;)
See you soon for new exciting adventures! lol

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Fight Club Style

2011-04-19T16:42:00.003+02:00

Parfois on voudrait tout casser tant la vie est injuste!
Désolée pour avoir pris tant de retard sur mon blog mes lecteurs adorés
Mais maintenant je suis de retour, je vais me rattraper & je vais vous gâter, vous inonder de dessins & je vous promets pleins de nouveaux articles :)
Merci pour votre fidélité & votre soutien!

Sometimes you wish you can break it all because life is so unfair!
I’m sorry I have so much delay on my blog my dear readers
But now here I am, I will catch my delay & spoil you with drawings & many new articles :)

Thanx for your fidelity & support!

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Beauty Style

2011-03-19T08:46:00.003+01:00

Les joies des épilations...

Waxing drama...

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

November Italian Style: Torino

2011-03-16T06:06:00.006+01:00

Novembre à Paris c’est froid & gris… Avant de faire une dépression nerveuse j’ai décidé de me changer les idées et de me réchauffer à Torino (Turin en français). La belle & élégante ville de Torino, ancienne capitale italienne

A Torino vit mon ami S. alors j’ai fait mes valises, attrapé Sushi & un avion!

Un incroyable week-end! Des soirées dans les meilleurs clubs de la ville, des restaurants délicieux, trop de shopping & tellement de magnifiques endroits à visiter! J’étais ravie! Tutto aposto aferagosto!

Grazie mille S. pour ce super week-end! C’est sûr je reviendrai ;)

November is cold & grey in Paris… I started feeling desperate… So I decided to go to have some fun & warm me up in Torino (Turin in English). The beautiful &
elegant city of Torino, former capital of Italia

In Torino lives my dear friend S. so I packed, picked up Sushi & just flew to see my friend!

Amazing week-end! Parties in the best clubs, great restaurants, too much shopping & so many beautiful places to visit! I was thrilled! Tutto aposto aferagosto!

Grazie mille S. for this lovely week-end! I’ll definitely come back ;)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Mag Style: Biba

2011-03-13T12:24:00.014+01:00

Lire le Biba "Objectif Orgasme!" écrit en grand & flash dans les transports n'est pas ma meilleure idée... Y a vraiment des crétins dans ce pays!
Où sont les détecteurs d'imbéciles à la RATP? lol
Dans tous les cas ça ne m'empêchera pas de continuer à lire ce mag que j'adore ;) Même dans les transports! NA!

Reading the Biba "Objective Orgasm!" write in big & in flash in public transportations is not my best idea... There are big losers in this country!
Where are the morons' dectectors in RATP? lol
Anyway, I won't stop reading this mag I love ;) Even in public transportations! HUH!

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Crédit Photo: Magazine Biba + RATP

For my non-Parisian friends - RATP is the company for public transportations in Paris http://www.ratp.fr/

Biba Magazine: http://bibamagazine.fr/

Bags Style: Tribute to Vuitton

2011-03-10T00:48:00.002+01:00

Je vous ai dit que j’étais amoureuse des sacs de Louis Vuitton? :p

Did I tell you I was in love with Louis Vuitton’s bags? :p

Agée de plus de 150 ans, la marque Louis Vuitton est une maison parisienne internationale de maroquinerie de luxe française fondée en 1854 par M. Louis Vuitton (1821-1892)

Louis Vuitton a inventé la malle plate Louis Vuitton, confortable, pratique et de qualité

Pour ses sacs, Louis Vuitton utilise le cuir, mais aussi la toile. Parmi les plus connues la toile gris Trianon, la toile rayée beige et rouge, la toile damier & bien sûr la toile monogramme LV (symbole de Louis Vuitton depuis 1896) qui se décline aujourd'hui en plusieurs coloris. Parfaits pour voyager!

En 1998, la marque s'ouvre à un nouveau domaine de compétence: la mode. Depuis, la marque affiche des départements prêt-à-porter, souliers, accessoires et joaillerie. Magnifiques! Vivre et voyager en Louis Vuitton, la classe absolue ;)

Quelques-uns de mes trésors:

For more than 150 years old, Louis Vuitton is an international Parisian luxury brand for leather goods created in 1854 by M. Louis Vuitton (1821-1892)

Louis Vuitton has invented the flat trunk Louis Vuitton, comfortable, convenient and of quality

For the bags, Louis Vuitton uses leather, but also canvas. Among the famous ones the Trianon grey, the beige and red striped, the damier and of course the monogram LV (symbol of Louis Vuitton since 1896) which is in many colors nowadays. Perfect to travel!

Since 1998, the brand is into fashion. Also prêt-à-porter, shoes, accessories & jewels. Lovely !

Live & travel in Louis Vuitton, so class ;)

Some of my treasures:

Louis Vuitton
http://www.louisvuitton.com

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Crédit Photos: Photos perso + http://www.louisvuitton.com

November Czech Style: Prague

2011-03-07T03:07:00.014+01:00

Pour mon anniversaire, mon Prince Charmant & moi sommes partis en week-end à Prague. Des petites ruelles, des bijoux d'architecture, un charme fou... Prague est la ville romantique par excellence! Laissez-moi vous conter l’histoire de notre merveilleux week-end :

Prague est la capitale et la plus grande ville de République Tchèque. C'est une superbe ville qui présente beaucoup de lieux insolites, des sites époustouflants avec une beauté exceptionnelle

C’est aussi une ville accueillante & enchanteresse qui nous a fait voyager dans le temps & les mythes…

Cette ville est une combinaison parfaite entre un respect de son patrimoine, de son Histoire, même la plus sombre, et d’une dynamique jeune qui promet des jours et nuits tchèques chargés d’émotions. Tout simplement magnifique!

Merci mon amour pour ce merveilleux week-end!

For my birthday, I traveled to Prague with my Prince Charming for a week-end. Small streets, architectural gems, a big charm… Prague is the most romantic city! Let me tell you the story of our wonderful week-end :

Prague is the capital & the biggest city of the Czech Republic. It’s a beautiful city with a lot of unusual spots, astonishing places with an amazing beauty It is also a very welcoming & magical city that made us travel in time & myths…

This town is the perfect combination between heritage, history even the darkest & a young dynamic offering thrills days & night. Just perfect!

Thank you my love for this wonderful week-end!

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)