October Spanish Style: Barcelona

Barcelone est une ville fa-bu-leuse!

Mon fiancé & moi avions vraiment besoin d’un break avec le quotidien parisien en Octobre dernier & Barça est une destination idéale pour un week-end relaxant en amoureux & un lieu parfait pour fêter l’anniversaire de mon homme de ma vie ♥

Barcelona is a fa-bu-lous city!

My fiancé & I really needed a break with the daily Parisian life last October & Barça is the perfect destination for a relaxing week-end just the two of us & to celebrate my man of my life’s birthday ♥


Nous étions au Pullman Hotel, idéalement situé, juste en bord de la célèbre plage de Barcelonetta, cet hôtel a une terrasse pourvue d'une piscine qui se prête parfaitement au délassement d'une fin de journée de découverte, un mojito à la main ;)




We stayed at the Pullman Hotel, perfectly located next to the famous beach Barcelonetta. This hotel has a roof-top pool great for chilling with a mojito after a day of town-discovering ;) 


Un programme alléchant, romantique avec juste ce qu’il fallait de farniente: Des balades pittoresques dans les allées de Las Ramblas ou du Port Olympique, l'effervescence des marchés & des boutiques de mode typiquement espagnols, la découverte de joyaux culturels tels que la Sagrada Familia, le génie de Gaudi ou Picasso, les vues extraordinaires du Montjuic… les tapas incontournables , un dîner romantique aux chandelles dans l’un des meilleurs restaurants de la ville, juste en bord de mer, la plage, la piscine & évidemment des soirées de folies dans les meilleurs clubs! Quel bonheur :)








A delighted & romantic schedule with all you need of lazyness: Walking in Las Ramblas or in the Olympic Port, shopping in typically Spanish & sunny markets & fashion stores, discovering of cultural jewels like the Sagrada Familia, the genious of Gaudi or Picasso, the extraordinary views of Montjuic… Eating the must-tasting tapas, a romantic candlelit dinner in one of the best restaurant in town right next to the shore, enjoying the beach, the pool & of course dancing all night long in the best clubs! Such a blast :)

Barcelone est vraiment une ville fa-bu-leuse! ;)

Barcelona is really a fa-bu-lous city! ;)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Summer European Style: London, Dam & Barça

Il fait froid à Paris!
L'autre jour, pour me réchauffer je me suis plongée, entre deux rdv pros, dans mes photos de vacances... Vous voulez savoir ce que j’ai fait l’été dernier?
Alors parlons de l'été pour se réchauffer! ;)

J’ai passé un été européen! Un tour des villes "in" du moment! Et en plein pendant la Coupe du Monde de Foot!
A ce propos j’ai fait mieux que Paul le Poulpe puisque j’ai booké mes vacances dans les villes de la finale! Pas mal pour une nana dont le seul intérêt relatif au foot est les muscles des beaux joueurs :p

La première étape du Diamond Summer European Tour: London!Vous le savez j’adore London! Je suis "in love" de cette ville comme l’ont montré mes articles October British Style et New Year British Style. Vacances en famille avec mes frères et sœurs qui ne connaissaient pas la ville, faire la fête et surtout les soooldes! Vu l’accro au shopping que je suis les soldes à London c’est que du bonheur ♥

La seconde étape du Diamond Summer European Tour: Dam!
J’aime Amsterdam c’est une ville magnifique! J’y suis déjà allée à Pâques avec les copains, cf. mon article: Amsterdam Eastern Style. On y est retourné parce que l’été à Dam c’est juste énorme ;)
La dernière étape du Diamond European Tour: Barça!
La belle Barcelone! Avec l’effervescence de la Coupe du Monde de Foot toujours d’actualité même en plein mois d’Août! Avec les copains on a passé une super semaine avec un crochet par Port Aventura (oui nous sommes de grands enfants). Quelques visites mais surtout, la plage, la piscine, les fêtes, le farniente… Des vacances de rêves! Et le plaisir d'être avec A. une de mes meilleures amies qui a quitté Paris pour retourner à Gwada! (je viens bientôt ma chérie promis!)
Je suis contente d’avoir partagé ça avec vous, ça réchauffe un peu :)))
J’aurai pas du regarder par la fenêtre j’ai froid à nouveau! Je crois je vais booker mes vacances pour cet été histoire de…
Bisous ♥


So cold here in Paris!
The other day, to warm me up, between two meetings, I took a look at my summer holidays pics... You wanna know what I did last summer?
Let’s talk about summer to be warmer! ;)
I spend a European summer! A tour of the trendy hot spots! And during the Football World Cup! And I did better than Paul the Octopus 'coz I booked my vacations in the cities of the final! Not bad for a girl whose only interest in football is the muscles of the good-looking players :p

The first step of the Diamond Summer European Tour: London!
I love London you know I do! I am "amoureuse" of this city as you saw it in my previous posts October British Style and New Year British Style. Vacations in family with my brothers and sisters who didn’t know the city, to party and of course the saaales! According to the shopping-addict I am London Sales are just perfect ♥

The second step of the Diamond Summer European Tour: Dam!
I love Amsterdam such a beautiful city! I went there for Eastern with my friends, see my post: Amsterdam Eastern Style. And we went back 'coz summer in Dam is huge ;)
The last step of the Diamond European Tour: Barça!
The lovely city of Barcelona! With the excitement of the World Cup even in August! Me and the guys had an amazing week with a stop at Port Aventura (yes we are big kids lol). Some visits but of course the beach, the pool, the parties, the laziness… Dream holidays! And the joy of being with A. one of my best friend who left Paris for Guadalupe! (I'm comin' soon sweety!)

I’m glad I shared it with you guys, it warms somehow :)))
I know I shouldn’t look through the window I’m cold again! Think I’m gonna book my holidays for this summer just to see…
xoxo ♥