mardi 18 septembre 2012

February Romantic Style: Monte-Carlo



Cette année pour la Saint Valentin, mon fiancé & moi-même sommes partis en road trip entre l’Italie & la France: Milan, Florence & Monte-Carlo~ Le rêve


This year for Valentine’s Day we made a road trip between Italy & France with my fiancé: Milan, Florence & Monte-Carlo~ A real dream


Aujourd’hui je vais vous raconter notre dernière escale: Monte-Carlo!


Today I’m gonna tell you our last transit: Monte-Carlo!


Les valises sont prêtes & nous aussi! On saute dans la voiture & c’est parti pour nos vacances de San Valentino


Bags are ready & we're all set! Let's hit in the car & go for our San Valentino's holidays


Monte-Carlo on adore, comme toujours à chaque fois on est émerveillé comme si c’était notre première fois :)


We adore Monte-Carlo, as always we’re amazed like it was our first time :)


La ville si jolie avec son soleil & ses plages, la nourriture toujours exquise, les casinos tellement amusant, les massages si relaxant, la nuit incroyablement surprenante & parce que c’est nous le shopping qui nous transcende encore & encore ;)


The city so pretty with her sun & beaches, the food always exquisite, the casinos so funny, the massages so relaxing, the night incredibly surprising & because it’s us the shopping that transcend us again & again ;)


Les vacances parfaites avec mon Prince Charmant

The perfect holidays with my Prince Charming


(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Rendez-vous sur Hellocoton !

5 commentaires:

  1. Marie-Rose (ta maman)11 décembre 2012 à 01:28

    oui parfaites ces vacances !! merci les enfants pour ce joli partage !! Monaco pour toujours !!!!

    RépondreSupprimer
  2. It is my dream to visit Monte Carlo! We want to have our honeymoon there, maybe you can give us some tips!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Of course! Don't hesistate to send me a mail, I'll give you all my tips ;)

      Supprimer