mercredi 5 décembre 2012

Expo Style: Hors Les Murs de Galliera


En Octobre, Sushi & moi sommes allés voir la sublime exposition "Hors les murs du musée Galliera" aux Docks, Cité de la Mode & du Design à Paris où étaient présentées deux grandes affiches de la mode: "Comme des Garçons, White Drama" & "Cristóbal Balenciaga, Collectionneur de modes"


In October, me & Sushi went to the see the beautiful exhibition Hors les murs du musée Galliera" at the Docks, Cité de la Mode & du Design in Paris where were exposed two great names in fashion: "Comme des Garçons, White Drama" & "Cristóbal Balenciaga, Collectionneur de modes"


L’exposition "Comme des Garçons": Galliera présente l’intégralité du défilé Printemps-Eté 2012 de Comme des Garçons, sous forme d’une installation en bulle, conçue par Rei Kawakubo. Juste magnifique


The exhibition "Comme des Garçons": Galliera is presenting the entire fashion show Spring-Summer 2012 of Comme des Garçons, showed as a bubble-installation, made by Rei Kawakubo. Just fabulous


L’exposition "Collectionneur de modes": En hommage au créateur (1895-1972) & à l’occasion du 40e anniversaire de sa disparition, Galliera & la Maison Balenciaga présente une collection de modes passionnément assemblée par ce véritable maître de la couture & retraçant sa carrière. Divin


The exhibition "Collectionneur de modes": As a tribute to the fashion designer (1895-1972) & for the 40th anniversary of his death, Galliera & the Maison Balenciaga are presenting a fashion collection fervently gathered by this sewing master & telling his career. Divine


De plus, le cadre des Docks est très sympa! On peut se promener sur le pont, en bord de Seine & faire une pose au café au Wanderlust. Sushi & moi avons adoré!


Besides, the area of the Docks is lovely! You can walk on the bridge, next to the Seine & have a coffee at Wanderlust. Me & Sushi loved it!


34 quai d’Austerlitz
75013 Paris
Exposition du 13 Avril 2012 au 07 Octobre 2012


Links:

Rendez-vous sur Hellocoton !

1 commentaire:

  1. Marie-Rose (ta maman)12 janvier 2013 à 23:46

    super moi aussi j'aime, très classe cet expo !! merci pour ces belles photos !! super la pause café avec le cœur !!

    RépondreSupprimer