dimanche 10 mars 2013

Wedding Style 07: 04 Months


04 Mois avant notre Mariage~ Le compte à rebours a démarré!


04 Months to our Wedding~ Countdown on!


Organiser un mariage est une expérience extraordinaire! C'est difficile, stressant & plein d'imprévus mais c'est surtout l'un des plus beau voyage à vivre à 2!


To organize a wedding is an extraordinary experience! It's difficult, stressing & full of incidents but most of all it's the most beautiful journey to be lived at 2!


Février fut glacial mais les préparatifs de notre Mariage me réchauffent le cœur! Je tiens à remercier nos Témoins, ainsi que nos Garçons & Demoiselles d’Honneur qui nous aident énormément & me permettent de me rapprocher de mon rêve de Mariage de princesse diamond-licieux
Encore félicitations & bravo à notre équipe de choc pour supporter l’affreuse Bridezilla que je deviens! Je crois que j’ai besoin de vacances lol


February was cold but the preparations for our Wedding are warming my heart! I wish to thank our fabulous Witnesses, Bride’s Maids & Men of Honnor who are a great help & help me to get closer to my dream of diamond-licious fairy tale Wedding
Again congratulations to the A-Team to deal with the awful Bridezilla I’m turning into! I think I need some vacations lol


J-04 Mois:
  • Pas de Salons de Mariage en Février. Pause jusqu’au Printemps ;) 
  • Nous sommes vraiment heureux de constater combien notre Liste de Mariage 1001 Listes de Carole & Ludovic vous inspire Encore un grand merci à tous!  
  • Nous avons des rendez-vous à prendre pour organiser notre Voyage de Noces car nous avons enfin choisi les destinations qui nous font rêver  
  • Nous sommes aussi en pleine organisation de nos EVG (Enterrement de Vie de Garçon) & EVJF (Enterrement de Vie de Jeune Fille) avec l’aide de nos Témoins  
  • Toujours en mode rdv avec nos Orgas & nos prestataires! 
  • Nos Faire-part sont envoyés! Merci encore Elsa pour tout  
  • Maintenant nous passons aux Listes d’Invités pour le Mariage Civil. Les Parents sont motivés! Mais il faut encore les angoisser ;) 
  • Mon Agenda de Mariage est rentré de sa thalasso lol 
  • L’Executive Woman du Mariage est sur tous les fronts! Boulot, orga, mails, devis, chèques, factures, contrats... 
  • Ma Robe de Mariée & ma Robe de Mariage Civil s’appellent Désirées… 
  • Les robes de nos Demoiselles d’Honneur aussi d’ailleurs… Que c’est long!!! 
  • Mon Chéri a trouvé ses Costumes de Marié! Quelle rapidité! J’avoue qu’entre son efficacité & sa tranquillité absolue je suis jalouse! Je n’ai pas craqué sur les chocolats & je boot camp à mort pour être parfaite pour le Jour-J ;) 

D-04 Months:
  • No Wedding Salons in February. Break time until Spring ;) 
  • We’re so happy to see how inspired you all are with our Wedding List 1001 Listes for Carole & Ludovic is inspiring you Thanx again everyone! 
  • We have to schedule appointments for our Honey Moon as we finally agreed on the dreaming places we wanna go to  
  • We are also scheduling our Bachelor’s & Bachelorette’s Parties with our Witnesses’ help  
  • Still having many appointments with our PR & our providers! 
  • Our Invitations have been sent! Thanx again Elsa for everything    
  • Now we’re on the Civil Marriage Guest Lists. Our Parents are very motivated! But we’ve decided to bother them ;) 
  • My Wedding Agenda is back from its spa lol 
  • The Wedding Executive Woman is on every front lines! Work, organization, mails, quotations, checks, bills, contracts… 
  • My Wedding Dress & my Civil Marriage Dress’ names are now Desired…   
  • As well as the Brides Maids & Maid of Honor’s Dresses… It’s getting too long! 
  • My Love has found his Wedding Outfits! He’s so fast! I have to admit that between his efficiency & his absolute peace of mind I’m getting jealous! I haven’t felt for chocolate & I’m bootcamping as hell to be perfect for the D-Day ;)

Tic Tac Tic Tac~ Notre Mariage est dans 04 mois!!!


Tick Tock Tick Tock~ Our Wedding is in 04 months!!!

Rendez-vous sur Hellocoton !

3 commentaires:

  1. Marie-Rose (ta maman)28 mars 2013 à 20:35

    Génial, je suis heureuse, tout se passe merveilleusement bien !! vous assumez tous les deux comme des pros !! j'en reviens pas !! quelle efficacité !!

    encore quatre mois, j'ai hâte !!

    RépondreSupprimer