dimanche 14 avril 2013

Prêt-à-Porter Fall-Winter 2013-2014 French Fashion Week Style: The Sound Of The Season Spring-Summer 2013



Pendant la Fashion Week Prêt-à-Porter j’ai été invitée à la Présentation du nouvel album Printemps-Eté 2013 de The Sound Of The Season à Paris :)


During the Ready-to-Wear Fashion Week I was invited to The Sound Of The Season new album Presentation Spring-Summer 2013 in Paris :)


The Sound Of The Season est la compilation des meilleurs titres des playlists des défilés Printemps-Eté 2013. Sarah Joe & André Cymbalista en sont les designers


The Sound Of The Season is the compilation album of the best titles from the catwalks’ playlists of the Spring-Summer 2013 fashion shows. Sarah Joe & André Cymbalista are the designers


Les meilleurs tracks entendus sur les podiums des shows de grandes maisons ou de jeunes créateurs sont disponible sur cet album qui constitue la mémoire sonore de cette saison mode

La mode & la musique sont infiniment proches & nécessaires l’une pour l’autre car lors d’un défilé, la musique créée l’ambiance & définit le rythme du passage des mannequins. Si les vêtements reflètent l’imaginaire & le style d’une marque, la musique en reflète l’esprit ♬♪♬


The best tracks heard on the catwalks of the most famous brand or the young designers are available on this album which is the musical memory of these fashion season

Fashion & music are very close & they both need each other. During a show, the music creates the environment & defines the rhythm of the models. If clothes are reflecting the imagination & the style of a brand, the music is reflecting its spirit ♬♪♬


"Cette archive sonore est nécessaire comme pour un générique de film car le choix musical apporte une puissance à ce que l’on regarde & permet de recréer l’ambiance que l’on peut ressentir pendant la Fashion Week"


"This sound archive is required like a movie credit as the musical choice is offering power to the eyes & allows to recreate the atmosphere felt during the Fashion Week"


The Sound Of The Season est disponible chez Colette & sur toutes les plateformes de téléchargement ♬♪♬


The Sound Of The Season is available at Colette & on every downloading platforms ♬♪♬


Merci The Sound Of The Season pour l'invitation :) 

Thanx The Sound Of TheSeason for the invitation :)


Links:


Crédits Photos: The Sound Of The Season + Colette

Rendez-vous sur Hellocoton !

1 commentaire:

  1. Marie-Rose ta maman24 avril 2013 à 17:09

    super sympa !!! très bonne idée !!

    RépondreSupprimer