Affichage des articles dont le libellé est Coup de Gueule. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Coup de Gueule. Afficher tous les articles

vendredi 18 janvier 2013

Calamity Style



Ma vie serait tellement parfaite si je n’étais pas la pire calamité qui existe… Maladroite, insouciante & tellement étourdie… VDM

Enfin! Tant que ça fait rire ;)


My life would be so perfect if I wasn’t such a calamity… Clumsy, heedless & so scatterbrained… FML

Anyway! As long as it’s funny ;)

Rendez-vous sur Hellocoton !

vendredi 21 décembre 2012

End Of The World Style



Aujourd’hui il paraît que c’est la fin du monde… 

  
I’ve heard that today is supposedly the end of the world… 


J’avoue c’était marrant ces bétises de Mayas, Bugarach & autres apocalypses sur Foursquare, Twitter & Facebook. Néanmoins n’oublions pas que nous n’avons qu’une Planète Terre & que ce serait pas mal d’en prendre un peu plus soin… Parce qu’une chose est sûre si on continue à faire n’importe quoi on va finir par l’avoir notre fin du monde…


Il n'y a qu'un seul Monde
Prenons-en soin.

I gotta admit that the Mayas, Bugarach & other Foursquare, Twitter & Facebook apocalypse bullshits were very funny. Nevertheless let’s try not to forget that we only have one Planet Earth & it would be good to take more care of it… Because you can be sure that if we keep doin’ stupid things we’ll get what we deserve…

 
Du respect pour notre belle Planète & du respect pour les Animaux, les Plantes & les Gens qui la peuplent

Je souhaiterai que les gens prennent autant soin de la Terre que de celui ou ceux qu'ils croient être ses créateurs.

Show some respect to our beautiful Planet & some respect to the Animals, the Plants & the People livin’ in it




Crédits Photos: Dessin perso + Tumblr LookingAfter + 123RF + Some eCards
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 29 novembre 2012

Evil Monday Style

Je déteste les Lundis!


I hate Mondays!


& je ne suis pas la seule!

LUNDI

 Ca c'est ma tête du Lundi.

 Yep.
C'est Lundi.

 Les Lundis me rendent FOU

 Il devrait y avoir un jour férié dédié aux braves gens qui vont bosser les Lundis.



& I'm not the only one!


Putain de Lundi...


Evil Fucking Monday...


Links:



Crédits photos: Photos perso + Garfield + Some eCards
Rendez-vous sur Hellocoton !

vendredi 23 novembre 2012

Cat Style: The Clash of the Titans


Les chats sont des animaux bizarres… Un jour ils sont les meilleurs amis du monde & le lendemain c’est la guerre!

Cats are strange animals… One day they’re BFF & the next day it’s war!


Diamond (mon adorable chat) & M. Cabriole (l’affreuse bête féroce de mon frère N.) sont très complices. Mais par un phénomène encore inconnu & inexpliqué ce fut terrifiant lorsque je suis allée chez mon frère avec Diamond. Diamond sur le territoire de M. Cabriole: Pas de quartier, pas de traité de paix & pas de prisonniers!


Diamond (my adorable kitty) & M. Cabriole (the horrible beast of my brother N.) are very close. But because of an unknown & inexplicable phenomenon it was terrifying when I went to my Bro’s flat with Diamond. Diamond on the territory of M. Cabriole: No mercy, no peace treaty & no prisoners!


Le Choc des Titans!


The Clash of the Titans!
  
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 4 septembre 2012

Back To School Style

Diamond's Style est rentré de vacances mes chers fans :) 
Septembre, reprise du boulot, retour en cours, le mauvais temps qui revient...
Mais Sushi & moi sommes ravis de vous retrouver! ;)
J'espère que vous êtes prêts pour de nouvelles aventures diamond-licieuses


Diamond's Style is back from holidays my dear fans :)
September, back to work, back to school, back to bad weather...
But Me & Sushi are so happy to be with you all again! ;)
I hope you're ready for some new diamond-licious adventures  


(Cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(Click on the draw to display larger)
   
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 26 juillet 2012

Family Love Style



Un post très spécial en hommage à l’une des plus belles personnes que j’ai eu le privilège de connaître mais qui nous a quitté trop tôt… 


A very special post tribute to one of the most beautiful person I had the privilege to know but who left us too soon…


Mamy, cela fait déjà 5 ans que nous ne pouvons pas célébrer ton anniversaire 
 Je suis en colère contre toi car tu ne rencontreras jamais l’homme de ma vie ni ne pourras être présente à mon mariage… 


Granma, 5 years since we can't celebrate your birthday
I'm angry you never met my Prince Charming nor won't be at my wedding...


Mais je sais que tu veilles toujours sur moi
Joyeux anniversaire Mamy
Je t’aime 

But I know you're always watching over me
Happy B-Day Granma
I love you  



(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)
Rendez-vous sur Hellocoton !