Culture Style: Marseille Provence 2013

Marseille a été choisie comme Capitale de la Culture Européenne 2013

Marseille was chosen as the European Capital of Culture for 2013

« Marseille-Provence 2013, vous êtes ici chez vous! » comme dirait si bien l’équipe de MP 2013 :)

 

« Marseille-Provence 2013, you’re here at home! » like would said so well the MP 2013 team :)

MP 2013, c’est un budget d’environ 100 millions d’euros sur 5 ans, dédié entièrement à la conception et la mise en œuvre du programme artistique & culturel. Entre Europe et Méditerranée, Marseille Provence nous offre, tout au long de l’année 2013, des animations exceptionnelles basées sur le meilleur de la créativité, du savoir-faire & des rêves sur l’ensemble du territoire Marseille Provence: Arles & la Camargue, Aix-en-Provence & la Communauté du pays d’Aix, Marseille, mais aussi Aubagne & le pays de l’Etoile, Gardanne, Istres, Martigues, Salon-de-Provence…

En tout, 73 communes fondatrices et plusieurs territoires associés, qui représentent plus de 1,7 millions d’habitants sur 90 communes

MP 2013 is a budget of 100 million euros on 5 years only for artistic & cultural purposes. Between Europe & the Mediterranean Sea, Marseille-Provence is given us exceptional animations about the best of creativity, know-how & dreams during the entire year of 2013 & on all the territory: Arles & the Camargue, Aix-en-Provence & the Community of the pays d’Aix, Marseille, but also Aubagne & the pays de l’Etoile, Gardanne, Istres, Martigues, Salon-de-Provence…

73 founders’ communes & several partners’ territories in total for more than 1.7 million inhabitants living on 90 communes

Les 12 & 13 Janvier ont été célébrés le lancement de la Capitale Européenne de la Culture 2013: Parcours d’art contemporain, Parade des Lumières, Grande Clameur, Chasse aux 13’or, Révélations sur le Rhône… Un programme riche en manifestations & en surprises!

On January, 12th & 13th was launched the European Capital of Culture for 2013: Route for contemporary art, Lights Parade, Big Clamor, Hunt for 13’or (French pun with [Trésor] – Treasure: [Treize] – 13 & [Or] – Gold), Revelations about the Rhône… A schedule with many manifestations & surprises!

 

Cette année exceptionnelle a prévu de faire respirer la ville & voyager ses habitants ;)

This extraordinary year has planned to make the city breathing & the people travelling ;)

MP 2013 propose plus de 500 évènements dans toutes les disciplines artistiques & pour tous les publics: musique, danse, théâtre, cinéma, littérature, cirque, arts de la rue, art contemporain, photographie, Beaux-Arts, cuisine… Mais aussi dans des formes artistiques originales & inédites avec en plus le festival Off!

MP 2013 is offering more than 500 events in every artistic disciplines & for every audience: music, dance, theater, cinema, literacy, circus, street arts, contemporary arts, photography, Fine Arts, cuisine… But also in original & new artistic forms & in addition the OFF festival!

Le programme officiel MP 2013 sur le site:  
http://www.mp2013.fr/

The official program of MP 2013 is on the site: 
http://www.mp2013.fr/?lang=en

Links :

MP 2013 – http://www.mp2013.fr/

Facebook MP 2013 – https://www.facebook.com/marseilleprovence2013

Twitter MP 2013 – https://twitter.com/MP2013

Festival OFF – http://www.marseille2013.com/

Crédits photos: Photos perso + MP 2013 + Marseille en vacances + LPG Marseille + La Provence + Vigneron Indépendant

Father's Day Style²

Mon père vous le connaissez déjà c'est Dark Vador ;)

Father's Day Style: http://diamondstylebycarole.blogspot.fr/2011/06/fathers-day-style.html

My dad you already know him, he's Darth Vader ;)

Father's Day Style: http://diamondstylebycarole.blogspot.fr/2011/06/fathers-day-style.html

Je l'ai déjà dit il est trop fort! Donc non seulement c'est Dark Vador mais c'est aussi Wolverine avec une épée laser! & oui mon Papou c'est le plus fort, le meilleur & le plus insupportable des papas ♥

Papou

Daddy

I said it already he's so very strong! So not only he's Darth Vader but he's also Wolverine with a laser sword! I know my Daddy is the strongest, the best & the most unbereable of all dads ♥

♥ Bonne fête des pères mon Papou d'amour! ♥

♥ Happy Father's day my loving Daddy! ♥

(cliquez sur les images pour afficher en grand)

(click on the draws to display larger)  

November Italian Style: Trieste

Trieste mon amour, j’adore l’Italie! Encore plus avec N. mon petit frère adoré ♥
En visite à mes amis italiens, j’ai embarqué mon frère dans ma valise & je lui ai fait découvrir la jolie ville de la Princesse Sissi ♥ (souvenez-vous mes articles December Italian Style: Trieste & May Italian Style: Trieste)

 

Trieste my love, I adore Italy! Especially more with my sweet bro’ N. ♥
I decided to visit my Italian friends, so I packed my brother & I made him discover the pretty city of Princess Sissi ♥ (remember my posts December Italian Style: Trieste & May Italian Style: Trieste)

 

 

Un long & merveilleux week-end avec mon Principe Gayzurro / mon meilleur Gay F. où nous avons profité de supers soirées (dont une «Serata Giapponese» mémorable), des restaurants plus délicieux les uns que les autres, du shopping all’italiana & un peu de tourisme dans une des villes les plus élégantes du monde!
 

A long & wonderful week-end with my Principe Gayzurro / my best Gay F. where we enjoyed great parties (including a memorable «Serata Giapponese»), delicious restaurants, shopping all’italiana & a little turism in one the most elegant city in the world!
  

La magie est toujours au rendez-vous à Trieste! ;) 

  

The magic is always present in Trieste! ;)

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

April Fool's Day Style²

Cette année c’est le pilote de mon vol Marseille-Paris qui a fait carnage pour le 1er Avril! Mais franchement c’était pas drôle!!!

This year it’s the pilot of my flight Marseille-Paris that made a April Fool's Day hit! But April Fools joke by the pilot in the plane... Not funny!!!

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Holidays Style²

Lettre à mes adorables lecteurs / Letter to my dear fans

Chers vous tous~☆

Je suis fatiguée! Mon année a été épuisante... Alors je pars en vacances me ressourcer :)
A bientôt!
(Si je reviens parce que là c'est cassos aux Bahamas...(^_−)−☼)

On vous aime tous! Bonnes vacances!

Diamond & Sushi


Dear all~☆

I'm so tired! My year had been very exhausting... So I'm going on holidays to recharge my batteries :)
See ya!
(If I ever come back because I'm off to the Bahamas... (^_−)−☼)

We love you all! Happy holidays!

Diamond & Sushi




(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Father's Day Style

Mon père c’est Dark Vador! My dad it’s Darth Vader!

Papou
Daddy

Il est trop fort, il est mon héros! He’s the strongest, he’s my hero!

Oui je suis sérieuse! Vous croyez que j’ai que ça à faire plaisanter??!!!

Yes of course I’m serious! What’s the f***, you think I’m joking??!!!

Il sait même utiliser la force!
Non non je ne rigole pas! Demandez à mon frère ou à ma sœur!
Contact de mon frère N. – ici
Contact de ma sœur A. – ici

He even can use the force!
Yes he does, I’m not kidding! Ask my brother or my sister!
Contact for my brother N. – Here
Contact for my sister A. – Here


Il est le meilleur dans son travail, reconnu & respecté. Il est très proche de sa famille & de ses enfants ♥
Il a aussi un affreux caractère, c’est un bourreau de travail, il fume trop & il n’aime pas envoyer de textos! (une tragédie pour moi…)

He’s the best in his work, recognized & respected. He’s very close to his family & his children ♥
He also has a horrible temper, works & smokes too much & doesn’t like to text! (what a shame for me…)


Mais c’est aussi le plus gentil & le plus adorable de tous les Papas du monde. D’ailleurs j’en profite à mort! Même si ça ne marche pas toujours… (>_<)


But he’s also the sweetest & the most adorable of all Dads in the whole world. And I take advantage of that! Even if it doesn’t work all the time… (>_<)


Par contre il me surcharge de boulot & me spamme de mails tous les jours! (Si, si, même le dimanche!)


Although he gives me too much work & spam me every days! (Yes absolutely, even on Sunday!)


En plus il est tout le temps ponctuel… & moi deux longues en retard…


Plus he’s always on time… & I’m always late…

Je l’aime à la folie mon Papou d’amour, c’est l’Homme de ma vie & comme ma Maman (cliquez ici pour voir) c’est grâce à lui que je suis celle que je suis aujourd’hui! Alors merci Papa & ne change rien! (Ou si juste achète-moi des chaussures plus souvent stp :D)

I love my Daddy so much, he’s the Man of my life & like my Mom (click here to see) thanks to him I am who I am today! So thank you Daddy & don’t change anything! (Or buy me more shoes please :D)

♥ Je t’aime Papa ♥ I love you Daddy ♥

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

February Valentine's Style: Dubai

Dubai: Burj Al Arab, Burj Khalifa, One & Only Royal Mirage Hotel, vue du Skyview Bar

Dubai: Burj Al Arab, Burj Khalifa, One & Only Royal Mirage Hotel, Skyview Bar's view

Pour la St Valentin mon chéri & moi sommes partis en vacances à Dubai ♥

For Valentine’s Day we went to Dubai with my boyfriend ♥

Sushi à Dubai

Sushi in Dubai

Laissez-moi vous raconter notre merveilleux voyage…
Vous êtes prêts? Ceintures attachées? Alors c’est parti!
On décolle! ✈

Let me tell you our wonderful trip…
Are you ready? Seat belts buckled up? Here we go!
Let’s fly! ✈

Notre voyage commence donc avec un vol en business sur la compagnie Air France, alors relaxez-vous & désaltérez-vous avec un peu de champagne. Le voyage dure tout de même 06h30…

Our journey begins with a business flight with Air France, so relax & have some champagne. The trip lasts for 06h30…

Champagne Business Style

Psst! On se réveille! Nous venons d’arriver à l’aéroport international de Dubai (DBX) :)

Nous sommes le 10 Février 2011, il est 01h00 et la température extérieure est de 25°C ☼

Hey! Wake-up! We just land at the Dubai International Airport (DBX) :)

It’s February, 10th 2011, 01.00 am & the outside temperature is 77°F ☼

Aéroport International de Dubai
Dubai International Airport

Bagages, taxi & check-in au Pullman Hotel Mall Of Emirates! Bienvenus dans votre suite supérieure exclusive. Il est temps d’aller dormir, nos journées vont être chargées ;)
Température prévue? 30°C ☼ ☼

Luggage, taxi & check-in at the Pullman Hotel Mall Of Emirates! Welcome to your exclusive suite. It’s time to go to bed, our days are gonna be very busy ;)
Scheduled temperature? 86°F ☼ ☼

Pullman Mall Of Emirates Hotel

Programme de nos journées de vacances:
Brunch, sport au fitness center, piscine sur le toit de l’hôtel, shopping dans l’un des fabuleux centres commerciaux car il fait trop chaud pour rester dehors en plein soleil ☼ ☼ ☼
Mon préféré est le Mall Of Emirates ;)

Schedule of our day-time holidays:
Brunch, sport at the hotel fitness center, roof-top pool, shopping in one of the fab’ malls because it’s too hot & too sunny to stay out ☼ ☼ ☼
My fav’ is the Mall Of Emirates ;)

Mall Of Emirates

On continue avec un cocktail dans un des palaces de la ville. Il y en a tellement: Meridien Mina Seyahi, One & Only Royal Mirage Hotel, Grosvenor House, Pullman Hotel Mall Of Emirates…
Ballade sur la Dubai Marina, visite de la ville, du Musée de Dubai & de la Mosquée Jumeirah, un tour en bâteau puis du shopping aux souks (le Madinat Jumeirah Souk est le meilleur!)
& aussi aux marchés de l’or & des épices! On en rapporte aux parents ils vont adorer ;)
Un tour au Burj Khalifa, le building le plus haut du monde pour finir avec le spectacle aquatique de la Dubai Fountain~ sublime!

Keep on with a cocktail in one of the palaces of the city. There are outnumbers: Meridien Mina Seyahi, One & Only Royal Mirage Hotel, Grosvenor House, Pullman Hotel Mall Of Emirates…
Walk on the Dubai Marina, visit of the city, the Dubai Museum, the Jumeirah Mosque, boat ride then shopping at the souks (the Madinat Jumeirah Souk is the best!)
& the Gold & Spices Souqs! Let's bring some to the parents, they’re so gonna love it ;)
Let’s go to see the Burj Khalifa, the heighest building in the world to end with the water show of the Dubai Fountain~ lovely!

Plan du métro de Dubai

Dubai Metro map

Dubai Marina, Mosquée de Jumeirah, Dubai en bâteau

Dubai Marina, Jumeirah Mosque, Dubai by boat

Musée de Dubai
Dubai Museum

Souks de l'or & des épices
Gold & Spicy Souks

Après ces journées chargées rien de mieux que de traîner à l’hôtel ou aller faire un massage au Pullman Sanctuary Spa~ top!

After these busy days, nothing is better than chilling at the hotel or getting a massage at the Pullman Sanctuary Spa~ awesome!

Programme de nos soirées de vacances:
Dubai by night est immanquable!
Les couchés de soleil sont juste un ravissement pour les yeux
Au Rooftop Bar du One & Only Royal Mirage Hotel avec des cocktails de fruits & des amis (Sushi y a rencontrer Denver & ils sont devenus inséparables!) Une de nos plus belles soirées avec nos amis A. & A. ;)
Un verre ou un dîner au Shoo Fee Ma Fee est incontournable! En plus vous y rencontrez des gens exceptionnels comme nos amis I., A. & Y. ♥
(Sushi & Kamel sont toujours en contact)
N’oublions pas les dîners dans des restaurants plus succulents les uns que les autres
Je recommande le Buddha Bar, un délice pour les papilles!
& ne ratez pas les food corners dans les centres commerciaux, étonnamment délicieux
& évidemment les multiples clubs pour danser toute la nuit ♬♪♬

Schedule of our night-time holidays:
Dubai by night is inevitable!
Sunsets are a real rapture for the eyes
At the Rooftop bar of the One & Only Royal Mirage Hotel with fruits cocktails & friends (Sushi met Denver there & they became best buddies!) One of our best night with our friends A. & A. ;)
Drink or dinner at the Shoo Fee Ma Fee is major! You’ll meet exceptional people like our friends I., A. & Y. ♥
(Sushi & Kamel are still in touch)
& don’t forget to dine in the more & more scrumptious restaurants
I recommend the Buddha Bar, a delight!
& don’t miss the food corners in the malls, incredibly delicious
& obviously the uncountable night clubs to dance all night long ♬♪♬

Coucher de Soleil
Sunset

Cocktails time & pâtisseries orient/occident
Cocktail time & eastern/western pastries

Sushi & Denver

Sushi & Kamel

Nous terminerons notre fantastique voyage par la journée la plus romantique de l’année: La St Valentin ♥
Dans l’hôtel le plus luxueux du monde, vous savez la voile: Le Burj Al Arab ☆

We will finish our fantatic journey with the most romantic day of the year: Valentine’s Day ♥
In the most luxuous hotel in the world, you know the sail: The Burj Al Arab ☆

Burj Al Arab

Il n’y a pas de mots assez forts pour décrire la plénitude de cette journée magique, romantique & pleine d’amour!

There is no word to describe perfectly the plenitude of this day magical, romantic & full of love!

En entrant dans l’hôtel en or & en argent, avec ses innombrables couleurs, ses jeux de fontaines & décoré de milliers de fleurs… L’émotion est à son comble!
L’ascenseur ouvert sur le ciel & la mer pour accéder au Skyview Bar à 200 m. au-dessus du golf Persique au sommet de l'hôtel avec ses vues spectaculaires…
Juste incroyable & irréel…
Nous sommes au 7e ciel... Au sens propre… Alors champagne les enfants!

Entering in the gold & silver hotel with its countless colors, its fountains games & decorated with thousands of flowers… Emotion is overjoyed!
The elevator opens on the sea & the sky to get to the Skyview Bar at 656 feet above the Persian Gulf on top of the hotel with its spectacular views…
Just amazing & unreal…
It is seventh heaven... Litteraly… So champagne kids!

Suprême St Valentin
Utimate Valentine's Day

C’est la St Valentin. Avec l’amour de votre vie. La nourriture exquise, le service haut de gamme, la magie du moment, le cadeau parfait…
Plus rien n’a d’importance…
Plongez-vous dans ses yeux & oubliez tout le reste ♥

It is Valentine’s day. With the love of your life. The exquisite food, the high-level service, the magic of the moment, the perfect gift…
Nothing matters…
Dive deeply into his eyes & forget everything else ♥

Dubai by night - Vue d'avion

Dubai by night - Plane view

Retour à Paris. Même s’il fait 5°C ce 15 Février 2011 en arrivant à l'aéroport international de Paris Roissy Charles de Gaulle (CDG), on est sur un petit nuage & dans nos cœurs il n’y a que de la chaleur… ♥

♥ Merci mon amour ♥ Shukran Habibi ♥
*･゜ﾟ･*･'(*^▽^*)'･*･゜ﾟ･*

Back to Paris. Even with 40°F on February, 15th 2011 when we step at the Paris Roissy Charles de Gaulle International Airport (CDG), we have stars in our eyes & in our hearts it is only passion… ♥

♥ Thank you my love ♥ Shukran Habibi ♥
*･゜ﾟ･*･'(*^▽^*)'･*･゜ﾟ･*

Merci/Thank you/Shukran

Diamond Dubai Arabic Style

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)


Links:
Air France - http://www.airfrance.fr/
Dubai International Airport - http://www.dubaiairport.com/en/Pages/home.aspx
Pullman Hotel Mall Of The Emirates - http://www.accorhotels.com/fr/hotel-7337-pullman-dubai-mall-of-the-emirates/index.shtml
Mall Of The Emirates - http://www.malloftheemirates.com/moe/Default.aspx
Dubai Metro - http://dubaimetro.eu/
Meridien Mina Sehayi - http://www.lemeridien-minaseyahi.com/
One & Only Royal Mirage Hotel - http://royalmirage.oneandonlyresorts.com/
Rooftop Bar - http://royalmirage.oneandonlyresorts.com/cuisine/barsandclubs/therooftop.aspx
Grosvenor House - http://www.grosvenorhouse-dubai.com/
Dubai Museum - http://www.dubaicity.com/what_to_do_in_dubai/dubai_museum.htm
Jumeirah Mosque - http://www.dubaicity.com/what_to_see_in_dubai/jumeirah-mosque.htm
Madinat jumeirah Souk - http://www.jumeirah.com/hotels-and-resorts/destinations/dubai/madinat-jumeirah/Madinat-Souk/
Shoo Fee Ma Fee - http://www.jumeirah.com/Hotels-and-Resorts/Destinations/Dubai/Madinat-Jumeirah/Restaurants--Nightlife/Casual-Dining/Shoo-Fee-Ma-Fee1/
Burj Khalifa - http://www.burjkhalifa.ae/
Buddha Bar - http://www.buddhabar.com/new/buddha_db.php
Burj Al Arab - http://www.jumeirah.com/hotels-and-resorts/destinations/dubai/burj-al-arab/
Skyview Bar - http://www.jumeirah.com/Hotels-and-Resorts/Destinations/Dubai/Burj-Al-Arab/Restaurants-And-Nightlife/Skyview-Bar/
Paris Roissy Charles de Gaulle International Airport - http://www.aeroportsdeparis.fr/ADP/fr-FR/Passagers/Accueil/