Holidays Wishes Style

☆ Joyeuses fêtes de fin d’année & meilleurs vœux chers Diamond’s Fans! ☆

☆ Happy Holidays & best wishes dear Diamond’s Fans! ☆

Show Style: Jamel Debbouze - Tout sur Jamel

Tout Sur Jamel: Une entrée punchy sur un rap de Jay-Z, Air Max aux pieds, Jamel remonte sur scène sept ans après son dernier one-man show. Rien n’a changé & rien n’est plus pareil. Sa tchatche et son aisance sur scène sont toujours un vrai plaisir. Mais le bouffon des Yvelines a vieilli et mûri. On retrouve le Jamel d'antan, le petit rigolo qui nous parle de ses années collège, de ses premiers cours de théâtre, des innombrables bêtises qu'il a pu faire & de son esprit déjà filou de l'époque ainsi que ses erreurs intentionnelles de langage qui, perso me font mourir de rire "séverte", "pourrite"… "un cerf avec des grands bois de boulogne". J’adore! Toutes nationalités confondues, tout le monde en prend pour son grade "On est tous le raciste de quelqu’un" De la philosophie selon Jamel ;)

Tout Sur Jamel (Everything About Jamel): A punchy entrance on a Jay-Z rap, Air Max, Jamel (a French comedian & comic) is back on stage 7 years after his last one-man show. Nothing but everything has changed. His flow & ease on stage are still fabulous. But the jester from Yvelines is older & wiser. The classic & funny Jamel, talking about his school years, his first theater class, all the fool he did & his knavish mind connected to all the always hilarious intentional language mistakes like "strect", "desgusting"… "a deer with big woods of Boulogne". Lov’em! (Sorry for the translation not sure how to turn it as funny in English as it is in French) All nationalities are made fun of, everybody gets his part "We’re all someone’s racist" Philosophy by Jamel ;)


Mais c'est aussi un homme mature que l'on voit arriver sur scène. Maintenant il est marié & il est papa. Deux Jamel = Deux parties du spectacle. En deuxième partie moins de "rigologie" plus de sociologie dans le flow de l’humoriste. Tout sur Jamel promet l’affiche. A défaut d’une transparence totale, il creuse le sillon autobiographique qui a fait le succès de son stand up: son mariage avec Mélissa Theuriau & la naissance de son fils Léon. Il aborde des sujets sérieux tels que la religion, la politique & se félicite de son public qui malgré ses diversités générationnelle, sociale & culturelle, rit au même moment, pour les mêmes blagues

But Jamel is also a mature man now. He is married & has a child. Two Jamel = Two part of the show. Less "funnology" more sociology in his flow. Tout Sur Jamel is worthing the price. Not really transparent but totally engaged: his wedding with Mélissa Theuriau (a French famous TV newscaster) & the birth of his son Léon. He talks also about serious subjects like religion, politics & is glad his public laugh at the same moment, for the same jokes, even if it has different generation, social degree or culture


Plus consensuel diront certains, moins jeune diront d'autres. On découvre tout sur Jamel, comme promis :)
Mon chéri & moi avons passé un très bon moment, on s’est vraiment marré - comme le reste du public d'ailleurs ;)

More consensual would say some, less young would say others. We discover everything about Jamel as promise :)
We had a wonderful time with my boyfriend, so much fun – as the rest of the audience by the way ;)

Tout sur Jamel
En tourné du 04 Janvier au 22 Octobre 2011 puis du 18 Janvier au 31 Décembre 2012
In tour from January, 04th to October, 22nd 2011 & from January, 18th to December, 31st 2012

Le DVD est en vente depuis le 16 Novembre 2011
DVD on stores since November, 16th 2011

Links:
Tout Sur Jamel - http://www.planetjamel.fr/jamel-debbouze/spectacles/tout-sur-jamel.php
Mélissa Theuriau - http://www.facebook.com/MelissaTheuriauOfficiel
(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Show Style: Stéphane Guillon - Liberté (très) surveillée

Liberté (très) surveillée est un one-man show de Stéphane Guillon que nous sommes allés voir avec mon chéri en Mars l’année dernière au Théâtre de Paris à Paris
Stéphane Guillon est un chroniqueur à l’humour noir. Très très noir. Mais incroyablement drôle & provocateur
Liberté (très) surveillée est un très bon spectacle, grinçant, incisif & sarcastique

Stéphane Guillon est au cœur de l’actualité avec des petites phrases assassines pour le plus grand plaisir du public. J’ai adoré ses textes tellement fins & son regard ironique sur notre société. Un des meilleurs one-man show que j’ai vu!

Stéphane Guillon est l’auteur du spectacle & Muriel Cousin la metteur en scène

En cadeau une vidéo extraite du spectacle – Excellent!

http://www.youtube.com/watch?v=p8sI2k-z2d8

Liberté (très) surveillée is a one-man show of Stéphane Guillon I saw with my man in March last year at the Théâtre de Paris in Paris
Stéphane Guillon is a French columnist with a dark humor. Very very dark. But incredibly funny & provocative
Liberté (très) surveillée is a very good show, dry, incisive & sarcastic

Stéphane Guillon is in the heart of the current events with jibes enjoyed by the public. I loved his texts so subtle & his ironic look on our society. One of the best one-man show I attend!
Stéphane Guillon is the author of his show & Muriel Cousin is the producer
A gift for you one piece of the show (in French) – Brillant!

Links:
Site officiel de Stéphane Guillon: http://www.stephaneguillon.fr/
Official web-site from Stéphane Guillon: http://www.stephaneguillon.fr/
Théâtre de Paris: http://www.theatredeparis.com/


(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

X-Mas Wishes Style

☃ ❄ ☃ Joyeux Noël & bonnes fêtes à tous! ☃ ❄ ☃
☃ ❄ ☃ Merry Christmas & best wishes to all! ☃ ❄ ☃

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Show Style: Les Confessions de Stéphane Rousseau

En Mars avec mon fiancé (♥) nous sommes allés voir le show de Stéphane Rousseau: Les Confessions de Stéphane Rousseau au Dôme de Marseille

Ce spectacle est un des meilleurs one-man show que j’ai vu! Un vrai show à l'américaine, d'un professionnalisme incroyable. Stéphane Rousseau, qui est un humoriste québécois, nous invite à entendre ses confessions, sans concession ni censure. Dans un décor de rêve, il nous plonge au cœur des moments les plus marquants de son existence & nous confie certains des épisodes les plus émouvants, croustillants & irrésistibles de sa vie. Tout cela est très réussi. Usant de tous ses charmes (& il en a beaucoup) & de ses multiples talents, dans un savant mélange d'humour, de chant, de vidéo, de son & lumière & même de dessin ce spectacle est majestueux! En plus ses vannes sont fines et bien pensées

Il reste encore quelques dates en France alors je vous le recommande! Foncez: vous ne le regretterez pas ;)

En cadeau la bande-annonce du spectacle:




Last March with my fiancé (♥) we went to see the show of Stéphane Rousseau: Les Confessions de Stéphane Rousseau (The Confessions of Stéphane Rousseau) at the Dôme in Marseille

This show was one of the best I ever saw! A typical & incredibly professional American show. Stéphane Rousseau who’s a humorist from Quebec invites us to listen to his confessions without concession nor censorship. In a dream set, we dive into the most important, touching, irresistible & spiciest moments of his life. It’s so good. Using his charm (& he has a lot) & talent with a lot of humor, sing, video, music, light & even drawing! This show is wonderful! Plus his knocks are awesome & well thought

There are still some dates in France so you def gotta go! You won’t regret I guaranty ;)

My gift to you guys the trailer of the show:



Links:
Site officiel de Stéphane Rousseau: http://www.stephane-rousseau.com/
Official web-site from Stéphane Rousseau: http://www.stephane-rousseau.com/
Le Dôme: http://www.marseille.fr/siteculture/les-lieux-culturels/le-dome/programmation


(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Show Style: Mozart l'Opéra Rock

A Noël dernier, les parents de mon chéri nous ont offert des places pour aller voir Mozart l’Opéra Rock au Palais des Sports à Paris ♥

Last Christmas, my boyfriend’s parents gave us tickets to go to see Mozart l’Opéra Rock (Mozart the Rock Opera) at the Palais des Sports in Paris ♥




J’adore les comédies musicales & j’avoue celle-ci était juste magique!

I love musicals & this one was just magical!


Tout y était somptueux: les décors, les costumes, les lumières. Quelques tableaux étaient dignes de véritables toiles de maîtres & la musique incroyablement surprenante! Le cocktail musique classique/rock était super avec une réelle énergie, une belle dynamique & un casting sans faute. Concernant le déroulement de l’histoire le challenge n’était pas aisé à relever tant la vie de Mozart a été agitée mais le pari fut réussi! Esthétiquement, musicalement & artistiquement Mozart l’Opéra Rock était à la hauteur de ses promesses & j’ai quitté le Palais des Sports enchantée
Je vous recommande ce spectacle qui j’en suis sûre vous ravira ;)

The show was amazing: sets, costumes, lights. Some acts were as beautiful as master pieces & the music incredible! The cocktail classical/rock was great with so much energy, a real dynamism & a perfect cast. About the story the bet was hard because of Mozart’s agitated life but the challenge was token up! Esthetically, musically & artistically Mozart l’Opéra Rock is worth seeing & I left the Palais des Sports delighted
I recommend this show you’ll absolutely love ;)


Le spectacle raconte le destin de Mozart basculé, son périple jalonné d'échecs & de cruelles déceptions dans les cours européennes, sa première déception amoureuse avec Aloysia Weber & la perte de sa mère à Paris, ville qui le rejette & l'humilie. Puis sa renaissance à Vienne: la gloire, l'amour, la rivalité puis la chute & la misère laissant sa plus belle œuvre le Requiem, inachevée…

The show is telling Mozart’s felt off destiny, his fail & cruel journey in the European courts, his first unhappy love affair with Aloysia Weber & his mother’s death in Paris, city which rejected & humiliated him. Then his reborn in Vienna: fame, love, rivalry followed by the drop & the misery letting his most beautiful piece the Requiem, unfinished…


Mozart l’Opéra Rock n’est plus en tournée & est diffusé au cinéma en 3D dans certaines salles. Perso je recommande le blu-ray ;)

Mozart l’Opéra Rock is not on tour anymore but it’s on theater in 3D in several theaters. Personally I recommend the blu-ray ;)


Mozart l'Opéra Rock est un spectacle musical mis en scène par Olivier Dahan, produit par Dove Attia & Albert Cohen & chorégraphié par Dan Steward

Mozart l’Opéra Rock is a musical directed by Olivier Dahan, producted by Dove Attia & Albert Cohen & choreographed by Dan Steward

Les personnages/The cast:
Mikelangelo Loconte: Wolfgang Amadeus Mozart
Claire Pérot: Constance, l'épouse de Mozart/Mozart's wife
Mélissa Mars: Aloysia Weber
Florent Mothe: Antonio Salieri
Maéva Meline: Nannerl, la sœur de Mozart/Mozart's sister
Laurent Solal: Leopold, le père de Mozart/Mozart's father


Site officiel de Mozart l’Opéra Rock: http://www.mozartloperarock.fr/
Official web-site of Mozart l’Opéra Rock: http://www.mozartloperarock.fr/


(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

X-Mas Time Style

Cette année c'est moi qui fait le sapin de noël ;)

Joyeux Noël!

This year I'm in charge of the christmas tree ;)

Merry Christmas!

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

X-Mas Shopping Style

La merveilleuse tradition des cadeaux de Noël: Une horreur pour les acheteurs, trop de monde dans les magasins mais le bonheur des commerçants ou comment continuer à engraisser notre merveilleuse société X-tra capitaliste ;)

Sushi de Noël

Je ne vais pas me plaindre je suis une folle de shopping, j'adore ça! Et je n'ai pas dérogé à la règle du Christmas Shopping bien au contraire! J'ai passé 4 après-midi à courir les magasins entre deux cours, deux rendez-vous pro, des déjeuners ou des pots avec les copines et les potes et des avions annulés (merci le mauvais temps!)

Achats de Noël

Le froid et la neige aidant j'ai failli me tuer sur le verglas plus d'une fois et mes cartes bleues sont rouges maintenant! Mais réjouissons-nous après le X-Mas Shopping il y aura les soldes de Janvier ♥ Mais ça c'est une autre histoire... Bon shopping à ceux qui sont encore en pleins dedans et bisous au Papa Noël qui nous laisse faire son boulot à sa place!

Joyeux Noël tout le monde ^^

Garfield de Noël