February Valentine's Style: Mars + Monte-Carlo

Cette année pour notre St Valentin & bien que nous avons notre Mariage à préparer, nous nous sommes super gâtés pendant notre diner en amoureux à la maison puis nous sommes partis dans notre bulle Monégasque pour un délicieux week-end en amoureux à la fois luxueux & relaxant. Juste parfait ♥

 

This year for Valentine’s Day even if we have a Wedding to prepare we decided to enjoy a romantic dinner at home with awesome gifts & then went to our Monegasque bubble for a delicious & romantic week-end with relaxation & luxury. Just perfect ♥

Beauty Style: Spa Dior Paris

Après ma bulle monégasque je vais vous parler d’une de mes bulles parisienne~ L’Institut Dior au Plaza Athénée ♥

After my bubble from Monaco let me tell you about one of my Parisian bubble~ The Dior Institut at the Hotel Plaza Athénée ♥

Dans un espace hors du temps, Dior s'est associé à l'hôtel Plaza Athénée pour nous offrir un spa où corps & visage sont chouchoutés, réoxygénés & redynamisés

In a timeless location, Dior has signed with the Plaza Athénée hotel to give us a spa where face & body are taking care of, reoxygenated & revitalized

L’Institut Dior est à l’image de ses boutiques & offre du luxe dans une ambiance magique empreinte de douceur & de pureté

Accueillie comme une star avec les belles lumières roses & bleues raffinées. Dans un cocon chic & chaleureux, je profite de douceurs sucrées de pâtisseries & de fruits avant de me plonger dans le meilleur moment: des soins corps & visages pendant 2 heures de volupté juste magiques!

The Dior Institut is like the Dior boutiques & gave luxury in a magical atmosphere marked with relaxation & purity

Welcomed like a star with the beautiful & sophisticated pink & blue lights. In a warm & chic cocoon I enjoy the sweet treats with pastries & fruits before diving in the best part: facial & body cares for 2 hours of magical sensual pleasure!

Après avoir profitée de ce royaume haute-couture un dîner romantique & délicieux avec mon Fiancé dans la Galerie des Gobelins de l’hôtel avec les délices de Christophe Michalak, le renommé chef pâtissier :)

After enjoying this haute-couture kingdom a romantic & delicious dinner with my Fiancé in the hotel's Galerie des Gobelins with the world-famous pastry chef Christophe Michalak’s cakes :)

Merci mon amour pour ce ravissement! Un cadeau idéal ♥

Thank you my love for this delight! A perfect gift ♥

Dior Institut

Plaza Athénée

25, avenue Montaigne

75008 Paris

Links:

Dior Institut - http://www.spaplazaathenee.fr/

Plaza Athénée - http://www.plaza-athenee-paris.fr/

Dior - http://www.dior.com/home/fr_fr/ 

Christophe Michalak - http://fr.christophemichalak.com/

Relaxing Week-ends Style: Monte-Carlo

Une parenthèse enchantée entre le boulot, l’organisation de notre mariage & les contrariétés quotidiennes~ Monte-Carlo ou notre bulle d’air & de luxe où nous adorons nous ressourcer avec mon Fiancé ♥

Je vous emmène partager ces moments divins où le temps est suspendu & où le bonheur vous attend à chaque coin ;)

Bienvenus à tous dans le luxe & la félicité!

An enchanting interlude between work, Wedding organization & daily annoyances~ Monte-Carlo our air & luxury bubble where we love to recharge our batteries with my Fiancé ♥

Let me share with you these divine moments where time is freezing & happiness is waiting in every corner ;)

Welcome everyone in luxury & blessing!

June Week-End Style: Marseille

Parce qu’il n’y a pas forcément besoin de partir à l’autre bout du monde pour goûter au luxe & au farniente… Nous avons passé un merveilleux week-end en amoureux avec mon Fiancé à Marseille à l’hôtel Palm Beach! 

Du pur bonheur ♥

Because you don’t need to travel to the end of the world to taste luxury & idleness… We spent a magical week-end with my Fiancé at the Palm Beach Hotel in Marseille! 

Pure happiness ♥