Affichage des articles dont le libellé est Magic. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Magic. Afficher tous les articles

jeudi 16 mai 2013

Magical Paris Style



Cela fait déjà 7 ans que je vis à Paris & je dois avouer que cette ville me surprend encore!

It’s been already 7 years that I live in Paris & I gotta admit this city is always surprising me!


Des mauvaises surprises il y en a souvent mais il arrive quelques fois d’être agréablement touché par quelque chose d’inattendu… Comme par exemple un concert de piano en live en pleine rue :D


Bad surprises happen all the time but rarely you can be emotionally touched by something unexpected… Like a live piano concert in the middle of a street :D


Paris est exceptionnelle! Paris est magique!


Paris is exceptional! Paris is magical!
Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 14 janvier 2013

September Summer Style: Cassis



Il fait froid! Je suis tellement engourdie que tout ce que je peux faire c’est regarder les prix des billets d’avion pour partir au soleil ✈ 

It’s cold! My fingers have gone so numb with the cold that I can only check the plane tickets prices online to go to warmer places


Mais vu que je me marie dans moins de 6 mois pour les voyages il va falloir faire light… 

Nevertheless, considering I’m getting married in less than 6 months it might be hard to plan a trip to the sun…


Ce n’est pas grave! Il me reste toujours à rêver devant mes photos de l’été dernier :) & particulièrement celle d’une magnifique journée ensoleillée de Septembre 2012~ 30°C sur le thermostat, un tour dans la divine Porsche de mon Fiancé & la belle Cassis


Whatever I can still watch my last summer pictures :) & especially the ones from a beautiful & sunny day of September 2012~ 86°F on the thermostat, a ride in my Fiancé’s fancy Porsche & the lovely Cassis


Délicieuse cette petite ville du sud de la France avec son célèbre port, ses restaurants idéals pour une pause sucrée & ses petites rues pour des balades en amoureux


Fabulous this little city in the South of France with its famous port, its restaurants perfect for a sweet break & its small streets for romantic walks


☼ Il fait tout de suite plus chaud non? ;)

☼ I think it’s getting warmer, isn’t it ? ;) 

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 25 juin 2012

Magical Style


✧ Je crois aux contes de fées ✧


✧ I believe in fairy tales ✧


(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)
Rendez-vous sur Hellocoton !