Expo Style: Helmut Newton

En Juillet, je suis allée voir avec Sushi l’exposition Helmut Newton au Grand Palais à Paris. L’occasion de découvrir le travail acharné de ce génie de la pellicule ♥

 

In July, Me & Sushi went to see the exhibition of Helmut Newton at the Grand Palais in Paris. The chance to discover the fierce work of this photography’s genious ♥

Un peu d’histoire: D’origine Allemande, né à Berlin en 1920 de famille juive, Helmut Newton fuit son pays pendant la guerre & passe plusieurs années à Singapour. A son retour, il se lance dans la photographie de mode. Mais l’artiste est particulièrement attiré par les femmes nues & ses photos sont marquées d’un érotisme évident avec une violence sous-jacente proche du sado-masochisme

Some history: Born in Berlin in 1920 in a Jewish family, Helmut Newton run from Germany during the WW2 & spent a few years in Singapore. Back, he started to work in fashion photography. But the artist is more interested in naked women & his photos are printed with an obvious eroticism with an underlying violence close to sadomasochism

Helmut Newton c’est l’audace, le glamour & l’humour. Précurseur du porno chic, il a travaillé pour les plus grands magazines de mode dont le célèbre Vogue. Ses clichés jouent sur l’androgynie, les nuances de clair/obscur & les détails choquants. Il a sublimé & célébré la sensualité de la femme tout au long de sa carrière sans retouche & sans tabou. Il signe également dans cette expo un certain nombre de portraits de célébrités dont Isabelle Huppert, Catherine Deneuve, Mme Claude ou même Jean-Marie Le Pen posant avec ses cerbères

Helmut Newton has bolding, glamour & humor. Precursor of the porn chic, he worked for the biggest fashion magazine including the famous Vogue. His pictures are playing with androgyny, clear/dark shades & shocking details. He sublimated & celebrated the woman’s sensuality during his entire career without alteration nor taboo. He also realized celebrities’ portrait such as Isabelle Huppert, Catherine Deneuve, Mme Claude or even Jean-Marie Le Pen posing with his dogs

Dans cet ensemble original, se dessine surtout une relation toute particulière entre un artiste & ses villes d’inspiration. Paris après Berlin fut un formidable terrain de jeu. Peut-être parce qu’il avait une vouait une passion certaine pour le créateur de mode Yves Saint-Laurent symbole du Paris chic de l’époque
D’ailleurs, l’affiche de l’exposition n’a sans doute pas été choisie par hasard quand on sait que le modèle a pris la pose en 1975, rue Aubriot dans le 4e, lieu de résidence du couple Helmut & June Newton 

In this original set, most important is the relation between the artist & his cities. Berlin, then Paris were a fabulous playfield. Maybe because he had a strong passion for the fashion designer Yves Saint-Laurent symbol of the Paris chic back then

By the way, the exhibition poster wasn’t a coincidence when you know the model was shoot in 1975, rue Aubriot 75004, place of living of Helmut & June Newton

La magnifique rétrospective réunit plus de 200 clichés. Des nus, des photos de stars ou des célèbres portraits. C'est juste sublime

This beautiful retrospective is more than 200 clichés. Nudes, stars’ photos or famous portraits. It was just divine

HelmutNewton: "Certains photographes font de l’art. Pas moi. Si mes photos sont exposées dans des galeries ou des musées, tant mieux. Mais ce n’est pas pour cela que je les ai réalisées. Je ne suis qu’un sbire"

Helmut Newton: "Some people's photo is an art. Mine's not. If they happen to be exhibited in agallery or a museum that's fine. But that's not why I do them. I'm a gun for hire"

Galeries nationales du Grand Palais

Du 24 mars au 30 juillet 2012

3, avenue du Général-Eisenhower 75008 Paris
http://www.grandpalais.fr

http://www.helmutnewton.com/

http://www.ysl.fr/

http://www.vogue.fr/

Shoes Style: Tribute to Jimmy Choo

Je vous ai dit que j’étais amoureuse des chaussures de Jimmy Choo? :p

Did I tell you I was in love with Jimmy Choo’s shoes? :p

Jimmy Choo – en Chinois 周仰傑: Zhou Yangjie – est né à Penang, Malaisie en 1961 dans une famille de cordonniers. Il a fabriqué sa première paire de chaussures à seulement 11 ans!

Jimmy Choo

Jimmy Choo – in Chinese 周仰傑: Zhou Yangjie – was born in Penang, Malaysia in 1961 into a family of shoe makers. He made his first shoe when he was only 11 years old!


Sa société Jimmy Choo Ltd. est à Londres où il vit partiellement en plus de la Malaisie où il aide & soutient de jeunes créateurs & est connue pour ses chaussures pour femmes de luxe faites mains. Il a des origines Hakka & a vécu en Chine avant le Royaume-Unis. Il a ouvert sa première boutique à côté de son studio de design dans le quartier d’Hackney, dans l’est londonien, en 1986. Son talent & son style ont été très vite remarqués & il est devenu célèbre quand ses créations furent mises en scène dans un Vogue de 1988 avec un record de 8 pages pour lui seul!


His company Jimmy Choo Ltd. is a London-based luxury fashion designer best known for his hand-made women's shoes. He lives partially in London & in Malaysia where he inspires & supports young designers. He has Hakka origins & has lived in China before UK. He opened his first boutique where was his workshop in Hackney, East London, which he opened in 1986. His craftsmanship & designs soon became noticed & he came to the verge of international fame when his creations were featured in a record eight pages in a 1988 issue of Vogue magazine!


En plus d’être de magnifier les talons hauts, Jimmy Choo fait aussi des bottes qui permettent de belles folies aux designers. Sa chaîne de Prêt-à-Porter s’est développée en 2001 pour proposer aussi des accessoires & des sacs
Toutes les chaussures Choo sont faites mains, son perfectionnisme s'est développé dans les détails les plus minimes. Elles ne sont jamais trop fashion ni trop élégantes pour toutes les femmes!

In addition to delicate high-heels, Jimmy Choo also makes boots which allow designers room for play. The ready-to-wear line has expanded to include accessories such as handbags in 2001
All Choo shoes are hand-made, his perfectionist craftsmanship is displayed in their simple details. They are never overtly fashionable yet are equal in elegance for every women!


Son style est élégant, féminin & même sexy: Ses stilettos ont été taggées «délicates & mortelles»

Quelques-uns de mes trésors:

His style is elegant, feminine & even sexy: His stiletto heels have been described as «dainty & deadly»

Some of my treasures:

Jimmy Choo est une marque pour les femmes mais depuis 2011 une collection hommes a vu le jour

Jimmy Choo is a brand for women but since 2011 a collection for men has been launched

La philosophie de Choo est que les chaussures doivent être à la fois belles & confortables. Il le dit d’ailleurs très bien lui-même: «Je design comme un architecte. C’est un art distingué & de toute beauté. Les chaussures sont comme les fondations. Si les fondations ne sont pas bonnes, le bâtiment ne tiendra pas droit & si l’équilibre d’une femme n’est pas bon, rien ne le sera»

Choo's philosophy is that shoes can be both beautiful & comfortable. He describes perfectly his style: «I design like an architect. It’s a beautiful, distinctive art & shoes are like the foundations. If the foundations aren’t right, the building won’t stand upright & if a woman’s balance isn’t right, nothing else is»


(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)


Links:
Jimmy Choo - http://www.jimmychoo.com/
Vogue - http://www.vogue.fr/

Crédit Photos: Photos perso + http://www.jimmychoo.com/

Shoes Style: Tribute to Manolo

Je vous ai dit que j’étais amoureuse des chaussures de Manolo Blahnik? :p

Did I tell you I was in love with Manolo Blahnik’s shoes? :p

M. Manolo Blahnik

Manolo Blahnik est un créateur de chaussures que j’adore. Je l’ai découvert grâce à la série TV Sex & the City dont je suis une fan inconditionnelle
Carrie Bradshaw: "Oh mon Dieu! Tu sais ce que c’est ça? Les Mary Janes de Manolo Blahnik! Je croyais que ces chaussures étaient une légende urbaine!"

Manolo Blahnik est né aux Canaries en 1943. En 1965 il s’installe à Paris où il se lance dans la décoration de théâtre. Lors d’un voyage à New York, il rencontre Diana Vreeland éditrice à Vogue et lui montre ses croquis. Elle l’encourage à se consacrer exclusivement aux chaussures. C’est donc au début des années 1970 que l’artiste débute réellement sa carrière et connaît le succès à New York et Londres
Les chaussures de Manolo sont de véritables bijoux pour les pieds, très féminines, pour ne pas dire très sexy ♥

Quelques-uns de mes trésors:

Mirreni

Adem

Le maître surnommé le sultan des talons trouve que la chaussure n’est pas qu’un accessoire pour la femme. Il nous conseille même: « Vous n’avez pas été fabriquées en série alors soyez unique! »
Unique en Manolo moi je vote pour! ;)

Carrie Bradshaw fan de Manolo

Carrie Bradshaw fan of Manolo

Manolo Blahnik is a shoe designer I just love. I discovered him while watching Sex & the City, I’m such a big fan of this TV show ;)
Carrie Bradshaw: "Oh my God! Do you know what these are? Manolo Blahnik Mary Janes! I thought these were an urban shoe myth!"

Manolo Blahnik was born in 1943 in the Canary Islands. In 1965 he moved to Paris to become a set designer. While he was travelling to New York, he met Diana Vreeland editor at Vogue and showed her his designs. She encouraged him to concentrate on shoes. Then at the beginning of the 70s he got successful in New York and London
Manolo’s shoes are jewels for the feet, very girly and very sexy ♥

Some of my treasures:

Mirreni

Pucele

The master also known as the sultan of heels thinks the shoe is not just an accessory for the women. He also advices us: "You haven’t been made in series so be unique!"
Unique in Manolo, I def vote yes! ;)

Manolo Blahnik
http://www.manoloblahnik.com/

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Crédit Photos: Photos perso + Michael Roberts + HBO