J’ai
eu un vrai coup de cœur pour l’exposition Sex in the City présentée par la galerie Lumas Paris ♥
I had a real crush for the
exhibition Sex in the City at the
gallery Lumas in Paris ♥
Une
belle exposition photos consacrée à la beauté des femmes en milieu urbain. Original,
décalé & résolument glamour!
A beautiful photos exhibition
about women’s beauty in the townscape. Original, offbeat & firmly
glamorous!
Des photos d’une grande intimité qui nous ouvrent les
portes de l’âme des femmes. Un thème parfait alors que vient de passer la
Journée de la Femme. Habillées par les plus grands couturiers ou nues et
vulnérables, les femmes sont présentées au travers de miroirs d’émotions multiples.
Les artistes de l’exposition sont captivants & permettent au spectateur de
reconnaître & d’éprouver la symbiose qui née de l’érotisme, de la
sensualité & de l’anonymat citadin
Photographs of
a great intimacy that opened the doors to the feminine souls. A perfect theme
just after the International Women’s Day. Dressed by the most famous designers
or naked & vulnerable, women are introduced through many mirrors of
emotion. The artists are captivating & allow the spectator to see &
feel the symbiosis born from erotism, sensuality & urban anonymous
L’exposition
accueille des œuvres de Michel Comte, Formento & Formento, Andreas Kock,
Jacques Olivar... Elle est malheureusement déjà terminée mais je vous ai mis de côté les
plus belles photos ;)
The gallery is presenting arts
from Michel Comte, Formento & Formento, Andreas Kock, Jacques Olivar... Unfortunately
it’s over but I put aside the best pieces ;)
Je
vous ai dit que mon Chéri était amoureux des chaussures tout comme moi? :p
Did I tell you my Boyfriend was
in love with shoes like me? :p
Il
adore les baskets en général & celles de Michael Jordan en particulier. Sa collection
est impressionnante! Il en a une centaine de paires! Presqu’autant que j’ai de
stilettos!
Oui
évidemment je ne peux me marier qu’avec un homme qui me comprenne chaussurement
parlant ;)
He adores sneakers in general
& Michael Jordan’s in particular
His collection is stunning! He got
hundreds of them! Almost as many as I got in stilettos!
Obviously I could only marry
someone who understands me shoely speaking ;)
Un article spécial en hommage à l'Homme de ma vie & à l'anniversaire du GOAT (Greatest Of All Times - Le Meilleur de Tous les Temps) qui fête ses 50 ans cette année mais en aura toujours 23 en rapport à son numéro fétiche ♥
A special post tribute to the Man of my life & the B-Day of the GOAT (Greatest Of All Times) who celebrates his 50th birthday this year but will always be 23 as a wink to his mascot number ♥
Michael Jeffrey Jordan est né le 17 Février 1963 à
Brooklyn, New York & l’un des plus grands joueurs de basket-ball américain
de tous les temps. Il a fait partie de la NBA (National Basketball Association)
de 1984 à 2003. Il est aussi considéré comme un champion dans de nombreux
autres sports
Doté d’un grand charisme & d’une capacité de saut exceptionnelle,
illustrée par ses slam-dunks il a reçu les surnoms d’Air Jordan & de His Airness.
Son
palmarès & ses distinctions individuelles sont impressionnants. Il rejoint
d’ailleurs le Basketball Hall of Fame
en 2009
Il
est aujourd’hui à la retraite & est le propriétaire de l’équipe des Bobcats de Charlotte & possède également sa propre écurie de superbike
Michael
Jeffrey Jordan was born on February, 17th 1963 in Brooklyn, New York & he’s
one of the greater American basketball players of every times. He’s been in NBA
from 1984 to 2003. He’s also very talented in many other sports
With a great
charisma & amazing jumps capacity showed with his slam-dunks he got the
nicknames of Air Jordan & His Airness. His achievements & individual
records are impressive. He had even joined the Basketball Hall of Fame in 2009
He’s now retired & the owner of theCharlotte Bobcats team & also possessed his own superbike racing
stable
Pour la petite histoire, les
baskets légendaires ont failli ne jamais voir le jour!
Peu
de temps après le lancement des Air Jordan I avec Nike, Michael n’aimait pas ses
premières chaussures, peu commune pour l’époque, déclarant qu’il s’agissait des
couleurs du diable (en référence à ses couleurs noir & rouge) & qu’il
aurait l’air d’un clown. La NBA le mis à l’amende pour non-respect du code des
couleurs (qui stipulait qu’un joueur doit jouer avec des chaussures blanches).
La meilleure des publicités pour la marque au Swoosh qui lança un
spot proclamant: "La NBA lui a interdit de les porter mais elle
ne peut pas vous interdire de porter les Air Jordan "
As legend has it, the legendary
sneaker series almost never lifted off! Soon after Michael Jordan debuted the Air Jordan I with Nike, he wasn’t very fond of
the colors that according to him referred to the devil’s (black & red) &
he would look like a clown so the NBA stepped in & banned the shoe because
they featured "non-regulation" colors (a player was supposed to wear white
shoes). Suffice it to say, it was the best publicity for the Swoosh brand: "NBA
won’t let him but can’t stop you from wearing Air Jordan"
En
1988, la Air Jordan est vendue à travers le monde & il est désormais de
tradition de sortir le nouveau modèle annuel (qui par la suite se décline en
une multitude de réajustements et couleurs) & c’est précisément cette année
d’ailleurs que le Jumpman fait son apparition en association
avec le Swoosh jusqu’à la disparition de celui-ci sur les produits Jordan à
partir de 1992
In 1988 the Air Jordan is sold around
the world & a new model is launched every year (with new colors &
updates) & it’s during this year that the Jumpman appears in addition to the Swoosh until this one finally
disappeared on every Jordan products in 1992
L’exposition
"Collectionneur de modes": En hommage au créateur (1895-1972) & à
l’occasion du 40e anniversaire de sa disparition, Galliera & la
Maison Balenciaga présente une collection de modes passionnément assemblée par ce
véritable maître de la couture & retraçant sa carrière. Divin ♥
The exhibition "Collectionneur de modes": As a tribute to the fashion designer (1895-1972) & for the
40th anniversary of his death, Galliera & the Maison Balenciaga
are presenting a fashion collection fervently gathered by this sewing master
& telling his career. Divine ♥
De
plus, le cadre des Docks est très sympa! On peut se promener sur le pont, en bord
de Seine & faire une pose au café au Wanderlust. Sushi & moi avons
adoré!
Besides, the area of the Docks
is lovely! You can walk on the bridge, next to the Seine & have a coffee at
Wanderlust. Me & Sushi loved it!
Les images de ce blog ne sont pas libres de droit, merci de ne pas les utiliser sans mon autorisation. These blog drawings are not royalty free, please do not use them without my permission.
.jpg)
