lundi 17 septembre 2012

February Valentine Style: Firenze



Cette année pour la Saint Valentin, mon fiancé & moi-même sommes partis en road trip entre l’Italie & la France: Milan, Florence & Monte-Carlo~ Le rêve


This year for Valentine’s Day we made a road trip between Italy & France with my fiancé: Milan, Florence & Monte-Carlo~ A real dream


Aujourd’hui je vais vous raconter notre deuxième escale: Firenze!


Today I’m gonna tell you our second transit: Firenze!


Les valises sont prêtes & nous aussi! On saute dans la voiture & c’est parti pour nos vacances de San Valentino


Bags are ready & we're all set! Let's hit in the car & go for our San Valentino's holidays


Notre première fois à Firenze la romantique. Une destination parfaite pour une Saint Valentin sous le signe de l’amour! Comme on dit en italien: "Roma per grandezza, Firenze per bellezza"~ Detto popolare fiorentino ("Rome pour la grandeur, Florence pour la beauté"~ Dicton populaire florentin)


Our first time in Firenze the romantic. A perfect spot for a Valentine’s Day within love! Like they say in Italian: "Roma per grandezza, Firenze per bellezza"~ Detto popolare fiorentino ("Roma for the greatness, Florence for the beauty"~ Popular Florentine quote)


Non seulement cette soirée inoubliable fut romantique, magique & délicieuse mais en plus on a été super gâté! o(^▽^)o


Not only was this unforgettable evening romantic, magical & delicious but we were also totally spoiled! o(^▽^)o


Comme à Milano des journées bien remplies avec visites touristiques de la ville...


Like in Milano romantic days with touristic visits of the city...


Des resto plus savoureux les uns que les autres avec des surprises culinaires à chaque coins de rues...


Restaurants tastier & tastier with dining surprises in every streets' corners...


Des lieux beaux à couper le souffle...


Beautiful breath taking away places...


& toujours beaucoup beaucoup beaucoup de shopping! ;)


& always many many many shopping! ;)


Amore grazie :) Tu e io Sempre e per sempre Il resto che se ne frega ;) 
Le vacanze con te sono proprio un sogno che non vorrei mai svegliarmi


(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger) 
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

vendredi 14 septembre 2012

February Italian Style: Milano



Cette année pour la Saint Valentin, mon fiancé & moi-même sommes partis en road trip entre l’Italie & la France: Milan, Florence & Monte-Carlo~ Le rêve


This year for Valentine’s Day we made a road trip between Italy & France with my fiancé: Milan, Florence & Monte-Carlo~ A real dream


Aujourd’hui je vais vous raconter notre première escale: Milano!
  

Today I’m gonna tell you our first transit: Milano!


Les valises sont prêtes & nous aussi! On saute dans la voiture & c’est parti pour nos vacances de San Valentino


Bags are ready & we're all set! Let's hit in the car & go for our San Valentino's holidays


Sushi & moi sommes déjà allés à Milano (souvenez-vous October Italian Style & January Italian Fashion Style) alors nous nous sommes fait une joie de servir de guide à mon Chéri de moi ;)
Des journées romantiques avec visites touristiques de la ville, resto délicieux, des soirées en amoureux, room service à l’italienne avec pâtes & pizze ou avec les copains en mode Milano by night (Che felice di rivedere i nostri amici A. & N. )


Me & Sushi have already been to Milano (remember October Italian Style & January Italian Fashion Style) so we enjoyed being the personal guides of my Chéri ;)
Romantic days with touristic visits of the city, delicious restaurants, nights just the two of us, Italian room service with pasta & pizze or with our friends in mode Milano by night (Che felice di rivedere i nostri amici A. & N.


& surtout beaucoup beaucoup beaucoup de shopping! J’étais en folie! L’Italie c’est stupende!


& of course many many many shopping! I was so excited! Italy is stupende!


J’ai meme pu jouer à la Principessa Diamond con il mio Principe Azzurro al Castello di Milano


I could even play Principessa Diamond con il mio Principe Azzurro al Castello di Milano


Le vacanze a Milano: Una favola


(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger) 
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 11 septembre 2012

Father's Day Style²



Mon père vous le connaissez déjà c'est Dark Vador ;)
My dad you already know him, he's Darth Vader ;)



Je l'ai déjà dit il est trop fort! Donc non seulement c'est Dark Vador mais c'est aussi Wolverine avec une épée laser! & oui mon Papou c'est le plus fort, le meilleur & le plus insupportable des papas


Papou
Daddy

I said it already he's so very strong! So not only he's Darth Vader but he's also Wolverine with a laser sword! I know my Daddy is the strongest, the best & the most unbereable of all dads



Bonne fête des pères mon Papou d'amour!


Happy Father's day my loving Daddy!




(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)  

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 10 septembre 2012

B-Day Style: My Fiancé's B-Day








 

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 4 septembre 2012

Back To School Style

Diamond's Style est rentré de vacances mes chers fans :) 
Septembre, reprise du boulot, retour en cours, le mauvais temps qui revient...
Mais Sushi & moi sommes ravis de vous retrouver! ;)
J'espère que vous êtes prêts pour de nouvelles aventures diamond-licieuses


Diamond's Style is back from holidays my dear fans :)
September, back to work, back to school, back to bad weather...
But Me & Sushi are so happy to be with you all again! ;)
I hope you're ready for some new diamond-licious adventures  


(Cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(Click on the draw to display larger)
   
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 2 août 2012

Holidays Style3


Bonnes vacances à tous mes fans adorés!  
Happy holidays my dear fans!

Diamond's Style revient en Septembre! 
Diamond's Style will be back in September!


Bisouuus
xox

Diamond & Sushi  

(cliquez sur l'image pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)

Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 26 juillet 2012

Family Love Style



Un post très spécial en hommage à l’une des plus belles personnes que j’ai eu le privilège de connaître mais qui nous a quitté trop tôt… 


A very special post tribute to one of the most beautiful person I had the privilege to know but who left us too soon…


Mamy, cela fait déjà 5 ans que nous ne pouvons pas célébrer ton anniversaire 
 Je suis en colère contre toi car tu ne rencontreras jamais l’homme de ma vie ni ne pourras être présente à mon mariage… 


Granma, 5 years since we can't celebrate your birthday
I'm angry you never met my Prince Charming nor won't be at my wedding...


Mais je sais que tu veilles toujours sur moi
Joyeux anniversaire Mamy
Je t’aime 

But I know you're always watching over me
Happy B-Day Granma
I love you  



(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)
Rendez-vous sur Hellocoton !