.jpg)
En Décembre dernier à Paris nous sommes allés voir le
nouveau spectacle de Dove Attia & Albert Cohen "1789 – Les Amants de la Bastille" ou
l’histoire de la Révolution Française, soit l’un des thèmes les plus
significatifs de l’histoire de France dans laquelle se mêle une histoire d'amour fictionnelle
Last December
in Paris me & my Fiancé went to see the new show of Dove Attia & Albert
Cohen "1789 – Les Amants de la
Bastille" (1789 – The Lovers of the Bastille) the History of the
French Revolution, one of the most significant theme of the French History
mixed with a fictional love story
Le spectacle est à la hauteur de son sujet & nous
entraine dans
une époque où toute une génération rêvait de changer le monde. Clin d’œil à
notre époque quelques fois difficile ;)
The show was fabulous &
brought us in a time where an entire generation wanted to change the world. A wink to our time
that can be sometimes difficult ;)
A
travers une somptueuse fresque romanesque & épique
valorisée par une mise en scène qui est le point fort du spectacle, des projections,
effets spéciaux & structures mobiles: somptueux & subtil à la fois. Les
scènes de théâtre donnent un vrai sens à l'histoire dans ce contexte
d'injustice & de révolte & cet ensemble de personnages imaginaires &
de grandes figures de la Révolution, des costumes d'époque magnifiques &
des lieux symboliques comme Versailles ou la Bastille. Les tableaux sont mémorables
& présentent tous les ingrédients de la réussite. De plus, la fin est poignante
avec la séquence de rédaction de la Déclaration des Droits de l'Homme et du
Citoyen
Through
a beautiful, romantic & epic fresco increased by a strong production,
projections, special effects & mobile frames: sumptuous & subtle. Theater
scenes gave a real sense to the History in this environment of injustice &
rebellion & this set of imaginary & real characters, stunning costumes
& symbolic places like Versailles or the Bastille. Frames are unforgettable
& show all the required ingredients of success. The end with the redaction
of the Bill of Rights was heartbreaking
Nous
avons trouvé que ce spectacle est une très bonne surprise & un vrai bonheur!
We found this show was a great
surprise & a real happiness!
1789 - Les Amants de la Bastille de Dove Attia &
Albert Cohen
Du
29 Septembre au 30 Décembre 2012
Palais des Sports de Paris
1, Place Porte de Versailles
Palais des Sports de Paris
1, Place Porte de Versailles
75015
Paris
En
tournée en France à partir de Février 2013
1789 - Les Amants de la Bastille from Dove Attia &
Albert Cohen
From
September, 29th to December, 30th 2012
Palais des Sports de Paris
1, Place Porte de Versailles
Palais des Sports de Paris
1, Place Porte de Versailles
75015
Paris
On tour in France from February
2013
How sweet. I wish it was played in London!
RépondreSupprimerThank you :)
Supprimersuper on a envie d'y aller !! merci pour la vidéo et ton récit !!! vous avez passé un belle soirée !!
RépondreSupprimerc'était vraiment un spectacle démesuré et très bien joué :)
RépondreSupprimer