dimanche 3 mars 2013

Beauty Style: Spa Dior Paris



Après ma bulle monégasque je vais vous parler d’une de mes bulles parisienne~ L’Institut Dior au Plaza Athénée


After my bubble from Monaco let me tell you about one of my Parisian bubble~ The Dior Institut at the Hotel Plaza Athénée


Dans un espace hors du temps, Dior s'est associé à l'hôtel Plaza Athénée pour nous offrir un spa où corps & visage sont chouchoutés, réoxygénés & redynamisés


In a timeless location, Dior has signed with the Plaza Athénée hotel to give us a spa where face & body are taking care of, reoxygenated & revitalized


L’Institut Dior est à l’image de ses boutiques & offre du luxe dans une ambiance magique empreinte de douceur & de pureté
Accueillie comme une star avec les belles lumières roses & bleues raffinées. Dans un cocon chic & chaleureux, je profite de douceurs sucrées de pâtisseries & de fruits avant de me plonger dans le meilleur moment: des soins corps & visages pendant 2 heures de volupté juste magiques!


The Dior Institut is like the Dior boutiques & gave luxury in a magical atmosphere marked with relaxation & purity
Welcomed like a star with the beautiful & sophisticated pink & blue lights. In a warm & chic cocoon I enjoy the sweet treats with pastries & fruits before diving in the best part: facial & body cares for 2 hours of magical sensual pleasure!


Après avoir profitée de ce royaume haute-couture un dîner romantique & délicieux avec mon Fiancé dans la Galerie des Gobelins de l’hôtel avec les délices de Christophe Michalak, le renommé chef pâtissier :)


After enjoying this haute-couture kingdom a romantic & delicious dinner with my Fiancé in the hotel's Galerie des Gobelins with the world-famous pastry chef Christophe Michalak’s cakes :)


Merci mon amour pour ce ravissement! Un cadeau idéal

Thank you my love for this delight! A perfect gift


25, avenue Montaigne
75008 Paris


Links:

Rendez-vous sur Hellocoton !

3 commentaires:

  1. Marie-Rose (ta maman)25 mars 2013 à 20:23

    Hummmmmmmmmmmmmmmmmm ça donne envie et en plus les bonnes pâtisseries waouh !! superrrrrrrrrrrrr

    RépondreSupprimer
  2. Je suis content que ça t'ai plu mon bébé ♥

    ça à l'air vraiment bien :)

    RépondreSupprimer